Revista Canaria de Estudios Ingleses

• 

  Año 1985, Número 11

  • Inteligencia que no sustituye a la intuición: la poesía de Tom Raworth

    Bernhard Hans Ludwig Dietz Guerrero

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 1-23

    

  • St. Mawr a través de sus imágenes

    Juan Fernando Galván Reula

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 25-34

    

  • D. H. Lawrence y "The woman who rode away": la imposible conexión entre dos mundos opuestos

    Constante González Groba

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 35-46

    

  • El punto de vista narrativo y la parodia de la verosimilitud en el "General Prologue" de Canterbury Tales

    José Antonio Álvarez Amorós

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 47-68

    

  • El influjo de "El Quijote" en Joseph Andrews

    Santiago Acosta Aide

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 69-80

    

  • La génesis del inglés estándar moderno: historia y estado actual de la cuestión

    José Secundino Gómez Soliño

    • Texto completo

    págs. 81-106

    

  • Notas

    • The modern translator's art

      A. M. Kinghorn

      • Texto completo

      págs. 107-117

      

    • Evelyn Waugh and the loss of Arcadia

      Jacqueline Anne Hurtley Grundy

      • Texto completo

      págs. 119-124

      

    • Realidad y creación de mundos: Riddley Walker o el mito devaluado

      Juan Antonio Prieto Pablos

      • Texto completo

      págs. 125-131

      

    • The comic sense in the short stories of Toni Cade Bambara

      N. D. Hargrove

      • Texto completo

      págs. 133-140

      

  • Entrevista

    • Not about to play it safe: an interview with Toni Cade Bambara

      Justine Tally (entrev.)

      • Texto completo

      págs. 141-153

      

  • Recensiones y reseñas

    • Canadian poetry in Spain

      Doireann MacDermott

      Es reseña de:

      • Antología de la poesía anglocanadiense contemporánea

        Bernd Dietz

        Barcelona : El Bardo. Libros de la Frontera, 1985

      • Texto completo

      págs. 155-161

      

    • Robert Bly y sus ideas sobre la traducción

      Bernhard Hans Ludwig Dietz Guerrero

      Es reseña de:

      • The eight stages of translation

        Robert Bly

        Boston : Rowan Tree Press, 1983

      • Texto completo

      págs. 162-164

      

    • Joseph Taglicht. Message and emphasis: on focus and scope in English. London and New York, Longman, 1984.

      Paloma Tejada Caller

      Es reseña de:

      • Message and emphasis: on focus and scope in English

        Joseph Taglicht

        London and New York : Longman, 1984

      • Texto completo

      págs. 165-168

      

    • Los estudios sobre la Commonwealth en España

      Bernhard Hans Ludwig Dietz Guerrero

      Es reseña de:

      • Autobiographical & biographical writing in the Commonwealth

        Doireann MacDermott (ed. lit.)

        Barcelona : Departamento de Lengua y Literatura Inglesa, 1985

      • Texto completo

      págs. 169-170

      

    • La crítica sobre John Fowles

      Juan Fernando Galván Reula

      • Texto completo

      págs. 171-175

      

    • La última edición de "Ulises": ni tan nueva ni tan buena

      Francisco García Tortosa (res.)

      Es reseña de:

      • Ulysses: a critical and synoptic edition

        James Joyce, Hans Walter Gabler (ed. lit.), W. Steppe (ed. lit.), C. Melchior (ed. lit.)

        New York and London : Garland Publishing, 1984

      • Texto completo

      págs. 176-177

      

  • Notas de lectura

    • Notas de lectura

      Es reseña de:

      • The new Englishes

        J. Platt, H. Weber, M. Ho

        London : Routledge and Kegan Paul, 1984

      • Metafiction: the theory and practice of self-conscious fiction

        Patricia Waugh

        London & New York : Methuen, 1984

      • The English novel in the twentieth century: (The doom of empire)

        Martin Green

        London : Routledge & Kegan Paul, 1984

      • Young Goodman Brown ; The minister's black veil ; Ethan Brand

        Nathaniel Hawthorne

        Cáceres : Ediciones Universidad de Extremadura, 1984. ISBN 84-600-3535-2

      • El impacto de la Guerra Civil española en la poesía inglesa (1936-1939)

        Bernd Dietz

        Secretariado de Publicaciones de la Universidad de La Laguna, 1985

      • James Joyce y la épica moderna: introducción a la lectura de Ulysses

        Manuel Almagro Jiménez

        Universidad de Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 1985. ISBN 84-7405-312-9

      • Texto completo

      págs. 178-181