Terminàlia

• 

  Año 2026, Número 33

  • Articles

    • Innovacions i reptes en terminologia i lexicografia: aportacions mútues i fronteres comunes

      Gloria Guerrero Ramos

      • Resumen
      • Texto completo

      19 págs.

      

    • Evaluación de la gestión terminológica bilingüe en sistemas de inteligencia artificial (IA) generativa

      Jahiro Samar Andrade Preciado, Ioana Cornea, Héctor Javier Sánchez Ramírez

      • Resumen
      • Texto completo

      32 págs.

      

    • Neologismos y vacío terminológico en neurología desde una perspectivade género: análisis a partir del corpus Neurología y mujer (2023)

      María Lucía Carrillo Expósito

      • Resumen
      • Texto completo

      45 págs.

      

    • From collapsed states to semantic dynamics: Rethinking the representation of the term

      Diego Alberto Burgos Herrera, Carlos Mario Pérez Pérez

      • Resumen
      • Texto completo

      60 págs.

      

  • Entrevista

    • Terminàlia parla amb Judith Colell, directora, guionista, productora i presidenta de l’Acadèmia del Cinema Català

      Consell de Redacció

      • Texto completo

      64 págs.

      

  • In memoriam

    • Daria Esteva Settimó (1960-2026)

      Consell de Redacció

      • Texto completo

      66 págs.

      

  • Dossier: Terminologia i cinema

    • Posar nom a les imatges en moviment: de la llanterna màgica fins a l’streaming. L’experiència del Museu del Cinema

      Jordi Pons Busquet, Jordi Dorca, Montse Puigdevall

      • Texto completo

      71 págs.

      

    • Recursos terminològics sobre cinema

      Mariona Torra

      • Texto completo

      73 págs.

      

  • Espai de trobada

    • I Conferencia Internacional de Investigación en Linguas (CIIL25)

      Mercè Lorente Casafont

      • Texto completo

      75 págs.

      

    • Crònica d’una jornada esplèndida XXIII Jornada de la SCATERM «Quan la ciència esdevé ficció i la terminologia ho fa possible»

      Imma Sas Romero

      • Texto completo

      77 págs.

      

    • Radar de neologia: eines i recursos de l’OBNEO «Paraules per a la igualtat»

      Judit Freixa Aymerich, Yago Soler

      • Texto completo

      79 págs.

      

  • Semblança: Pere Portabella i Ràfols (Figueres, 1927)

    • Pere Portabella, un retrat en constel·lació

      Jordi Balló

      • Texto completo

      84 págs.