Estudis romànics

• 

  Año 2026, Número 48

  • Articles

    • Els colors de l’aigua en el paisatge de la Catalunya altmedieval

      Anahí Álvarez Aguado

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 7-21

      

    • Influències interlingüístiques en els francòfons aprenents de català com a llengua addicional: la descripció lingüística com a eina de base formativa

      Carme Bach, Anna Joan Casademont

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 23-45

      

    • Apel·les Mestres i Ramon D. Perés: dos modernistes antimoderns

      Gemma Bartolí Masons

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 47-67

      

    • Josep Carner i els Jocs Florals. Dos apunts (de 1898 a 1908)

      Jaume Coll Mariné

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 69-108

      

    • La sabiduría bíblica hebraica y San Juan de la Cruz

      Lola Josa

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 109-123

      

    • Aproximación a la fitonimia popular en español y en catalán: estudio de los somafitónimos

      Carolina Julià Luna

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 125-146

      

    • Josep Carner i el calc en la passiva perifràstica a Les aventures de Tom Sawyer

      Alexis Llobet

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 147-169

      

    • «Una gran vergüenza: El poeta Verdaguer ejecutado»: La subhasta pública dels llibres de l’escriptor i la formació de la Biblioteca de Catalunya

      Ramon Pinyol i Torrents

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 171-191

      

    • Reflections on bilingual phraseography: Spanish-German, German-Spanish and Catalan-German

      Aina Torrent-Lenzen

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 193-223

      

    • Nova documentació relativa a Les comunitats de Castella, d’Antoni Puigblanch. Amb un excurs referent a les Observaciones sobre la lengua catalana

      Xavier Vall Solaz

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 225-252

      

  • Miscel·lània

    • El projecte MiMus: Música i poesia a la Corona d’Aragó medival

      Anna Alberni Jordà, Anna Fernàndez Clot

      • Texto completo

      págs. 255-262

      

    • Cartografía interactiva del patrimonio cultural de frontera: una experiencia en la "raya" España-Portugal

      Xosé Afonso Alvarez Pérez

      • Texto completo

      págs. 263-275

      

    • Descripción y estado actual del proyecto Toponomasticon Hispaniae

      Ana Isabel Boullón Agrelo

      • Texto completo

      págs. 277-285

      

    • Una correcció toponímica i un mèrit més al Liber Maiolichinus de gestis pisanorum illustribus

      Dolors Bramon Planas

      • Texto completo

      págs. 287-292

      

    • Recursos digitals per a l’estudi de la lírica romànica medieval

      Adriana Camprubí Vinyals

      • Texto completo

      págs. 293-307

      

    • El dialecte segons Pompeu Fabra (1897-1932)

      Joan Costa Carreras

      • Texto completo

      págs. 309-320

      

    • Passat i present de la catalanística hongaresa

      Kálmán Faluba

      • Texto completo

      págs. 321-329

      

    • La iodització del català:: d'una revolució romànica a un fenomen particular

      Èlia Fernández Belchi

      • Texto completo

      págs. 331-348

      

    • Corenta anos de Lei de Normalización Lingüística

      Begoña González Rei

      • Texto completo

      págs. 349-356

      

    • Fonts literàries del subdialecte gironí

      Miquel Gros i Lladós

      • Texto completo

      págs. 357-367

      

    • De Santos, per a Fuster. Història, context i anàlisi multimodal de la cantata a La veu de la terra

      J. Miquel Iruela López

      • Texto completo

      págs. 369-380

      

    • Considerazioni a margine di una recente edizione critica delle poesie di Ubaldo Mazzini in dialetto spezzino

      Stefano Lusito

      • Texto completo

      págs. 381-390

      

    • L’oriente nei romanzieri libertini francesi del diciottesimo secolo

      Luisa Messina

      • Texto completo

      págs. 391-397

      

    • Etimologia dels ornitònims valencians baure (Ardea cinerea) i gomet (Ixobricus minutus)

      Joan Veny Clar

      • Texto completo

      págs. 399-406

      

  • Recensions

    • Basaldella, Davide (2024): Siciliano e Italiano a Malta fra Quattro e Cinquecento. Edizione e commento linguistico di testi volgari dell’Archivio notarile della valletta. Strasbourg: ELiPhi Editions de Linguistique et de Philologie, 331 p.

      Guiseppe Brincat

      Es reseña de:

      • Siciliano e Italiano a Malta fra Quattro e Cinquecento Edizione e commento linguistico di testi volgari dell’Archivio notarile della valletta

        Davide Basaldella

        . Strasbourg: : ELiPhi Editions de Linguistique et de Philologie, 2024

      • Texto completo

      págs. 409-411

      

    • Batlle, Mar / Ribes, Enric (ed.) (2024): Toponímia d’Eivissa i de Formentera i altres estudis d’onomàstica. Barcelona: Societat d’Onomàstica, 350 p.

      Bernat Vellvè

      Es reseña de:

      • Toponímia d’Eivissa i de Formentera i altres estudis d’onomàstica

        Mar Batlle (ed. lit.), Enric Ribes

        Barcelona: : Societat d’Onomàstica, 2024

      • Texto completo

      págs. 411-416

      

    • Bernal, Elisenda (ed.) (2024): Col·loquial(s). Estudis de l’ús del català actual. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, 180 p.

      Martí Freixas Cardona

      Es reseña de:

      • Col·loquial(s). Estudis de l’ús del català actual

        Elisenda Bernal (ed. lit.)

        Leipzig : Leipziger Universitätsverlag, 2024

      • Texto completo

      págs. 416-420

      

    • Bosch i Rodoreda, Andreu / Veny-Mesquida, Joan Ramon (cur.) (2024): Amb ulls ben nets de por i polseguera. L’aportació de Josep Vallverdú a la literatura catalana. Lleida: Aula Màrius Torres / Pagès editors, 304 p.

      Josep Varela Serra

      Es reseña de:

      • Amb ulls ben nets de por i polseguera. L"aportació de Josep Vallverdú a la literatura catalana

        Andreu Bosch Rodoreda, Joan Ramon Veny-Mesquida

        Lleida : Aula Màrius Torres / Pagès editors, 2024

      • Texto completo

      págs. 420-423

      

    • Cabré, Teresa (2023): Terminology. Cognition, language and communication. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 371 p

      Lluís Payrató

      Es reseña de:

      • Terminology. Cognition, language and communication

        Teresa Cabré

        Amsterdam / Philadelphia : John Benjamins, 2023

      • Texto completo

      págs. 423-427

      

    • Calero, M.ª Ángeles / Rizos, Carlos / Selfa, Moisés (coord.)(2025): A terra domestica, ad verba inlustranda. Homenaje al profesor Javier Terrado Pablo. Lleida: Edicions de laUniversitat de Lleida, 363 p.

      Claudia Elena Menéndez Fernández

      Es reseña de:

      • A terra domestica ad verba inlustranda: Homenaje al profesor Javier Terrado Pablo / coord. por María Ángeles Calero Fernández, Carlos Angel Rizos Jiménez, Moisés Selfa i Sastre; Javier Terrado Pablo (hom.)

        Universitat de Lleida, Ediciones de la Universidad de Lérida = Edicions de la Universitat de Lleida, 2025. Quaderns de Sintagma, 5. ISBN 978-84-9144-560-9

      • Texto completo

      págs. 427-432