Transletters.: International Journal of Translation and Interpreting

• 

  Año 2025, Vol. 1, Número 9

  • Artículos

    • La representación de la coloquialidad en una traducción contemporánea de literatura juvenil: Análisis de "Asesinato para principiantes" (2020), de Holly Jackson

      Paula Espinosa Velasco

      • Resumen
      • Texto completo
      

    • Translating paratextual elements in religious texts: The case of Shariati’s “Fatima is Fatima”

      Amir Ghajarieh, Sepideh Rezazadeh

      • Resumen
      • Texto completo
      

    • Análisis de etiquetas de aceite de oliva (español-inglés) con ATLAS.ti

      Isaac Martín Morillo

      • Resumen
      • Texto completo
      

    • Application of a translation problems typology: A helpful pre- and post-translating didactic resource

      Mariana Orozco Jutorán, Cristián Araya Medel

      • Resumen
      • Texto completo
      

    • Lost in interpreting? Analysing the marginalisation of interpreting in Spanish university degrees

      Marina Rueda Martín, Carlos Manuel Hidalgo Ternero

      • Resumen
      • Texto completo
      

    • Taboo Language Translation in the Lithuanian Voice-Over of the Movie The 40-Year-Old Virgin

      Neilina Veitaitė, Danguolė Satkauskaitė

      • Resumen
      • Texto completo
      

    • Investigating effects of gender on interpreters' styles: A case study of multidimensional analysis: A corpus-based multidimensional study of Chinese-English institutional interpreting

      Xiaoshu Yuan, Yunzhang Shi

      • Resumen
      • Texto completo
      

  • Reseñas de libros

    • Moorkens, J., Way, A., and Lankford, S. (2024) Automating translation. London: Routledge. 270 pp. ISBN: 9781003381280

      Raghad Alsulami

      Es reseña de:

      • Automating translation

        J. Moorkens, A. Way, S. Lankford

        London : Routledge, 2024

      • Texto completo
      

    • Álvaro Aranda, C. (2024). La interpretación sanitaria en una sociedad de profesionales. Editorial Comares. 158 pp. ISBN 978-84-1369-820-5

      Silviya Damyanova Radeva

      Es reseña de:

      • La interpretación sanitaria en una sociedad de profesionales

        C. Álvaro Aranda

        Granada : Comares, 2024

      • Texto completo
      

    • Talaván, N., Lertola, J., & Fernández Costales, A.(2024). Didactic audiovisual translation and foreign language education. Routledge. 160 pp. ISBN: 978-10-32277-58-5

      Blanca Fernández Polo

      Es reseña de:

      • Didactic audiovisual translation and foreign language education

        Noa Talaván Zanón, Jennifer Lertola, Alberto Fernández Costales

        Taylor & Francis Group, Routledge, 2024. ISBN 9781032277585

      • Texto completo