Trasvases entre la literatura y el cine

• 

  Año 2025, Número 7

  • Presentación del monográfico

    • La Guerra Civil española en las adaptaciones de la literatura al cine del siglo XXI (coord. por Elios Mendieta y Juan García-Cardona)

      Juan García Cardona, Elios Mendieta Rodríguez

      • Texto completo

      págs. 6-12

      

  • Monográfico

    • Las voces de la Guerra Civil en el cine: mujeres, política y crítica especializada en las adaptaciones literarias del período 2000-2025

      Manuel García-Borrego, Yaiza Ceballos del Cid, Ángel Gallardo Agudo

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 14-35

      

    • La cárcel de Ventas de Madrid. Las voces de las reclusas en las representaciones literarias y fílmicas de la (pos)memoria

      Verónica Ripoll León

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 36-58

      

    • La voz dormida, de la literatura al cine: representación y memoria de la experiencia carcelaria femenina

      Javier Sánchez Zapatero

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 59-77

      

    • Posguerra, violencia y focalización narrativa queer en El mar (Blai Bonet / Agustí Villaronga)

      Mario Torre Espinosa

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 78-97

      

    • Análisis ideológico de la adaptación: el mundo de posguerra de Pa negre (2010), de Agustí Villaronga

      Maria Ayete Gil

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 98-133

      

    • Écfrasis y memoria en El lápiz del carpintero (1998) de Manuel Rivas y la adaptación de Antón Reixa (2003)

      Alain Iñiguez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 134-157

      

    • Sobre la Guerra Civil y el disparate. Las adaptaciones al cine de La higuera, Noche de difuntos del 38 y On est toujours trop bon avec les femmes

      Álvaro López Fernández

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 158-178

      

    • La letra impresa y el mar. La recuperación de la promesa del maestro Benaiges

      Marta Martín Núñez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 179-195

      

    • La posguerra española como escenario melodramático y de representación femenina en las adaptaciones televisivas Lo que escondían sus ojos (Telecinco, 2016) y La sonata del silencio (TVE1, 2016)

      María José Higueras Ruiz, Santiago Lomas Martínez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 196-216

      

  • Miscelánea

    • La controversia de Valladolid entre Las Casas y Sepúlveda y su reflejo en la pantalla: una asignatura pendiente

      Francisco Castilla Urbano

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 217-248

      

    • Adaptación y creatividad en Un amor de Isabel Coixet

      Gemma Suñé Minguella

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 249-270

      

    • Ascenso y caída de un héroe decente: la recreación del Edipo Rey de Sófocles en la película iraní Nader y Simín, Una separación (2011) de Asghar Farhadi

      Zahra Nazemi

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 271-290

      

    • Reescrituras post-góticas de la monstruosidad femenina: La novela Frankenstein (1818) de Mary Shelley y la obra cinematográfica Lisa Frankenstein (2024) de Zelda Williams

      Camila Gordillo

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 291-310

      

    • Miedo en la pantalla: Jaume Balagueró y sus adaptaciones del terror literario

      Miguel Carrera Garrido

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 311-336

      

  • Corpus

    • Continuidades y transformaciones: Catálogo de adaptaciones en el cine argentino (2001-2024)

      Marcos Zangrandi, Gislena A. Rivas

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 337-356

      

  • La voz de los creadores

    • La voz de los creadores: entrevista a Manuel Pazos

      Marta García Villar

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 357-367

      

  • Reseñas

    • José Eduardo Villalobos Graillet, La Celestina y el cine. Censura y recepción (1969-1996), Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2023

      Alvaro Pastor

      Es reseña de:

      • La celestina y el cine. Censura y recepción

        José Eduardo Villalobos Graillet

        Madrid; Frankfurt am Main : Iberiamericana: Vervuert, 2023

      • Texto completo

      págs. 368-371