Nueva ReCIT: Revista del Área de Traductología

• 

  Año 2022, Número 6 (Varia). Texto Completo Ejemplar

  • Introducción

    • Presentación

      María Cecilia de la Vega

      • Texto completo

      págs. 1-3

      

  • Artículos

    • Activismo y traducción: una relación natural para profesionales del nuevo milenio

      Romina Correa Leiva, Teresa Rojas Cabrera, Daniela Alzamora Carrizo, Ángela Patricia Morales Santibáñez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 4-22

      

    • La poesía de Kamau Brathwaite y el desafío de no perder el "ruido" en la traducción

      María Constanza Alderetes

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 23-41

      

    • Las antologías de la poesía de Gabriela Mistral traducidas al chino

      Bai Zhimeng

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 42-57

      

    • Um vestido apertado demais: uma leitura feminista da tradução do conto O vestido de veludo, de Silvina Ocampo, para o português brasileiro

      Melissa Maciel Paiva, Nylcéa Thereza de Siqueira Pedra

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 58-70

      

    • A pesquisa em tradução na UFRGS: da graduação à pós-graduação - percurso e perspectivas

      Cleci Regina Bevilacqua, Patrícia Chittoni Ramos Reuillard

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 71-83

      

    • Trainee translators’ use of digital technologies: An exploratory-descriptive study based on key-logging

      Laura Bruno, Paula Estrella

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 84-95

      

  • Reseñas

    • Notions d´histoire de la traduction de Delisle: el metalenguaje de la historia de la traducción: Reseña de: Delisle, J. (2021). Notions d´histoire de la traduction. Presses de l´Université Laval

      Carolina Villada Castro

      Es reseña de:

      • Notions d´histoire de la traduction de Delisle: el metalenguaje de la historia de la traducción

        Jean Delisle

        París : Presses de l ́Université Laval, 2021

      • Texto completo

      págs. 96-99