Translation and translanguaging in multilingual contexts

• 

  Año 2024, Vol. 10, Número 3

  • Introduction

    • Power distance and intercultural pragmatics through translation

      Maria Sidiropoulou

      págs. 279-287

      

  • Research Article

    • Translating customer identity in male cosmetics advertising

      Aikaterini Eikosideka

      • Resumen

      págs. 288-302

      

    • Transferring the unfamiliar in Russian and Greek AVT

      Alfia Khusainova

      • Resumen

      págs. 303-317

      

    • Teaching cross-cultural pragmatics through AVT

      Vasiliki Papakonstantinou

      • Resumen

      págs. 318-337

      

    • Story-telling perspectives in translating Aesop’s fables

      Maria Kostaragkou

      • Resumen

      págs. 338-353

      

    • Aesop’s fable The Lion and the Mouse: Μulticultural perspectives

      Olga Marinova

      • Resumen

      págs. 354-370

      

    • W. B. Yeats: Unrequited love and gender identity

      Eleni Nasi

      • Resumen

      págs. 371-387

      

    • Disillusionment and impoverishment in a Greek version of Waiting for Godot

      Aliki Kliafa

      • Resumen

      págs. 388-399

      

    • The Winter’s Tale on the Greek stage: Shaping gender intra-culturally

      Iokasti-Rigopoula Stagaki

      • Resumen

      págs. 400-413

      

  • Book Review

    • Review of Dayter, Locher & Messerli (2023): Pragmatics in Translation — Mediality, Participation and Relational Work

      Maria Sidiropoulou

      Es reseña de:

      • Daria Dayter, Miriam A. Locher & Thomas C. Messerli. Pragmatics in Translation — Mediality, Participation and Relational Work. Cambridge: Cambridge University Press, 2023. 77pp. ISBN 9781009261210

        Daria Dayter, Miriam A. Locher & Thomas C. Messerli

        Cambridge : Cambridge University Press, 2023

      págs. 414-417

      

    • Review of Sidiropoulou (2023): Translation and Intercultural Awareness, English vs. Greek

      Diamantoula Korda

      Es reseña de:

      • Maria Sidiropoulou. Translation and Intercultural Awareness, English vs. Greek. Athens: Kallipos Open Academic Publications, 2023. 213pp. ISBN 9876185726898

        Maria Sidiropoulou

        Athens : : Kallipos Open Academic Publications, 2023

      págs. 418-420