The Translator: studies in intercultural communication

• 

  Año 2017, Vol. 23, Número Extraordinario 4. Dedicado a: International English and Translation

  • Introduction

    • International English:: its current status and implications for translation

      Karen Bennett, Rita Queiroz de Barros

      • Texto completo

      págs. 363-370

      

  • Article

    • Professional translations of non-native English:: ‘before and after’ texts from the European Parliament’s Editing Unit

      Michaela Albl-Mikasa, Giovanni Fontana, Laura Fuchs-Eisner, Lena Meret Stüdeli, Aline Zaugg

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 371-387

      

    • Translating into English as a Non-Native Language:: a translator trainer’s perspective

      Jun Tang

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 388-403

      

    • English in the OECD:: transcultural tool or embodiment of symbolic power?

      Kathleen Kaess

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 404-415

      

    • China English:: its ideological nature and implications for translation and interpreting

      Pin-Ling Chang

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 416-427

      

    • English as lingua academica:: The case of the Chinese Translation Fund for the Humanities and Social Sciences

      Lingjuan Fan

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 428-440

      

    • Rethinking the hegemony of English in twentieth-century Portugal: some figures and beyond

      Alexandra Assis Rosa

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 441-455

      

    • Manga scanlation for an international readership:: the role of English as a lingua franca

      Matteo Fabbretti

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 456-473