Target: International journal of translation studies

• 

  Año 2001, Vol. 13, Número 1

  • The adequate translation as a methodological tool: The case of Dante's onomastic wordplay in English: The case of Dante's onomastic wordplay in English

    E. Crisafulli

    pág. 1

    

  • "Si sérieux s'abstenir": Le discours sur l'humour traduit: Le discours sur l'humour traduit

    J. Vandaele

    pág. 29

    

  • Finnish comet in German skies: Translation, retranslation and norms: Translation, retranslation and norms

    P. ki

    pág. 45

    

  • Les 'fautes' de lecture: Note 'théorique' sur un problème de traduction: Note 'théorique' sur un problème de traduction

    J. Baetens

    pág. 71

    

  • Translational migration of martial arts fiction East and West

    O. Mok

    pág. 81

    

  • Biggles's friend André: A study of Malraux in English translation: A study of Malraux in English translation

    P. Fawcett

    pág. 103

    

  • Adding towards a nationalist text: On a Turkish translation of Dracula: On a Turkish translation of Dracula

    pág. 125

    

  • Being constructive about shared ground

    D. Gile

    pág. 149

    

  • An applied linguist wonders about boundaries round the newly cleaned field

    R.T. Bell

    pág. 153

    

  • Why should we seek common ground?

    Bryan Mossop

    pág. 158

    

  • Expanding horizons or limiting growth?

    E. Gentzler

    pág. 160

    

  • Shared ground in interpreting studies too

    Miriam Shlesinger

    pág. 165