Traduire

• 

  Año 2002, Número 195

  • Imre Kertész, prix Nobel de Littérature 2002

    Elena de la Fuente

    págs. 13-17

    

  • Traduire la figure

    Paul Bensimon

    págs. 18-25

    

  • La traduction pour la jeunesse - un pont pour l'avenir

    Marie-Andrée Clermont

    págs. 36-52

    

  • The Politics of a Literary Translator¿s Interventions: the Case of Strawberry and Chocolate

    Peter Bush

    págs. 53-68

    

  • Le Style dans les traductions de la Bible traduction de l¿etude Style in Biblr Translating de Eugene Nida

    Pascal Duchier

    págs. 85-86

    

  • À propos d'autres droits du traducteur

    Valentín García Yebra

    págs. 89-93

    

  • Sur les obligations du traducteur

    Valentín García Yebra

    págs. 94-97

    

  • Être traducteur d¿édition aujourd¿hui

    Catherine Bonneville

    págs. 98-102

    

  • A Backward Look

    Martíne Gabriel

    págs. 105-114

    

  • L¿enquête de la FIT sur la qualité en traduction et nos entretiens avec trois associations de traducteurs littéraires

    Elena de la Fuente

    págs. 117-123