Vasos comunicantes: revista de ACE traductores

• 

  Año 2006, Número 35. Texto Completo Ejemplar

  • Artículos

    • La mesonera de Buckingham

      Ricardo Bada Hansen

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 13-16

      

    • El arte poético de traducir: reflexiones de un traductor japonés

      Norio Shimizu

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 17-26

      

    • La historia de Genji

      Jordi Fibla

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 27-38

      

    • Serán ceniza, mas tendrán sentido

      Carmen Francí Ventosa

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 39-48

      

    • Godoteando sin remedio

      Juan Garzia Garmendia

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 49-56

      

    • Más leña al fuego, ¿de la (in)traducibilidad de la poesía?: fragmentos de Brian Boyd en torno a la traducción al inglés de Eugenio Oneguín, de Psuhkin, por Vladimir Nabokov

      Daniel Najmías (trad.)

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 57-68

      

    • Aciertos y desaciertos en la didáctica de la traducción

      Ana María García Álvarez

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 69-76

      

    • Interacción textual e interacción estructural en la traducción de culturas

      Lourdes Arencibia Rodríguez

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 77-82

      

  • La profesión

    • Actos de ACEtt en 2006

      Carmen Francí Ventosa

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 83-84

      

    • En otras palabras: Feria del Libro de Madrid 2006

      Ramón Sánchez Lizarralde

      • Texto Completo Ejemplar

      pág. 85

      

    • Remuneración de los traductores literarios en Europa

      Carmen Francí Ventosa

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 86-87