Grial: revista galega de cultura

• 

  Año 2005, Número 167. Texto Completo Ejemplar. Dedicado a: Da literatura nacional á literatura mundial

  • Carta do editor

    • A creación (discutible) do mundo

      Víctor F. Freixanes

      • Texto completo

      págs. 4-7

      

  • O rego da cultura

    • Centenario da Real Academia Galega (2006): día das Letras Galegas para M. Lugrís Freire

      Antón Santamarina

      • Texto completo

      págs. 8-10

      

    • A Cidade da Cultura: ábrese o pano

      Xoaquín de Solleiros

      • Texto completo

      págs. 10-12

      

  • Da literatura nacional á literatura mundial

    • A literatura como mundo

      Pascale Casanova

      • Texto completo

      págs. 12-26

      

    • O sentido do mundo na literatura

      Armando Gnisci

      • Texto completo

      págs. 26-31

      

    • A literatura galega traducida no estranxeiro: un intercambio desigual

      Ana Luna Alonso

      • Texto completo

      págs. 32-46

      

    • Entre os best-sellers e as belles-lettres: tradución e prestixio no sistema literario galego

      Eva Almazán

      • Texto completo

      págs. 46-50

      

    • Os vasos comunicantes

      Xavier Queipo

      • Texto completo

      págs. 50-53

      

  • Conversa con Chus Pato

    • A literatura: unha patria infinda

      Carlos Lema Añón

      • Texto completo

      págs. 54-62

      

  • Temas do noso tempo

    • Por que a democracia?

      John Keane

      • Texto completo

      págs. 62-72

      

  • Creación

    • Tres sextinas

      Marica Campo

      • Texto completo

      págs. 73-77

      

    • Realismo

      Xosé Monteagudo

      • Texto completo

      págs. 77-80

      

  • O espello das letras

    • Á marxe do establecido

      Dolores Vilavedra Fernández

      Es reseña de:

      • Non sei cando nos veremos

        Vigo : Galaxia, 2005

      • Texto completo

      págs. 80-81

      

    • A novela máis recente de Nélida Piñon

      Xosé Manuel Dasilva

      Es reseña de:

      • Vozes do Deserto

        Santiago de Compostela : Candeia Editora, 2004

      • Texto completo

      págs. 81-83

      

    • A revolución das "coisas pequenas"

      María García Liñeira

      Es reseña de:

      • Melodía de días usados

        Vigo : Galaxia, 2005

      • Texto completo

      págs. 83-84

      

    • Os misterios da illa

      Lara Rozados Lorenzo

      Es reseña de:

      • Dentro da illa

        Vigo : Galaxia, 2005

      • Texto completo

      págs. 84-85

      

    • Cando a escritura é a medicina

      Montse Pena Presas

      Es reseña de:

      • Fado de princesa

        Vigo : Galaxia, 2005

      • Texto completo

      págs. 85-86

      

    • Cara a augas setentrionais

      Vítor Vaqueiro Foxo

      Es reseña de:

      • Follas do bacallau

        Xabier Paz Canalejo

        Edicións Xerais. ISBN 978-84-9782-298-5

      • Texto completo

      págs. 86-87

      

    • A fortuna literaria de Lorenzo Varela

      Marga Romero

      Es reseña de:

      • Lorenzo Varela en revistas culturais de Mexico e Bos Aires

        Santiago de Compostela : Consello da Cultura Galega, 2005

      • Lorenzo Varela, a voz desterrada

        Fernando Salgado

        Ediciós do Castro, 2005. ISBN 84-8485-178-8

      • Texto completo

      págs. 87-89

      

    • A foula do falar

      María do Cebreiro Rábade Villar

      Es reseña de:

      • É

        Manuel Outeiriño

        Vigo : Galaxia, [2005]. ISBN 84-8288-751-3

      • Texto completo

      págs. 89-90

      

    • Un clásico da tradución galega

      Xosé Manuel Dasilva

      Es reseña de:

      • Poesía inglesa e francesa vertida ao galego

        Vigo : Galaxia, 2005

      • Texto completo

      págs. 90-91

      

    • Coa cidade nos petos

      María Xesús Nogueira Pereira

      Es reseña de:

      • Berlín

        Santiago de Compostela : Grupo Correo Gallego, 2005

      • Texto completo

      págs. 91-92

      

    • Reivindicación do teatro breve

      Iolanda Ogando

      Es reseña de:

      • Minimalia: 20 pezas de teatro breve

        Euloxio R. Ruibal

        Universidade da Coruña, Biblioteca-Arquivo Teatral "Francisco Pillado Mayor", 2004. Serie azul. ISBN 84-9749-128-9

      • Texto completo

      págs. 92-93

      

    • Cómplices confesións de Raúl Dans

      Inmaculada López Silva

      Es reseña de:

      • Confesións dun practicante: as aventuras dun dramaturgo en Galicia

        Raúl Dans

        Lugo : TrisTram, 2005. ISBN 84-89377-54-5

      • Texto completo

      págs. 93-94

      

    • A voz ergueita do bardo na vangarda

      Isaac Lourido

      Es reseña de:

      • Uxío Novoneira, lingua loaira

        Olga Novo

        [Santiago de Compostela (A Coruña)] : Fundación Caixa Galicia, [2005]. ISBN 84-96494-17-9

      • Texto completo

      págs. 94-95

      

    • Bases pedagóxicas para a ESAD de Galicia

      Roberto Pascual Rodríguez

      Es reseña de:

      • Arte dramática e función docente

        José Antonio Caride Gómez, J. Felipe Trillo Alonso, Manuel F. Vieites

        Consello da Cultura Galega, 2005. ISBN 84-95415-95-X

      • Texto completo

      págs. 95-96

      

    • Unha reflexión crítica

      Hakan Casares Berg

      Es reseña de:

      • Outro idioma é posible: na procura dunha lingua para a humanidade

        Teresa Moure

        Vigo : Galaxia, 2005. ISBN 84-8288-804-8

      • Texto completo

      págs. 97-98

      

    • Os medios como referentes dominantes

      Xosé López García

      Es reseña de:

      • Gestión del poder diluido: la construcción de la sociedad mediática (1989-2004)

        Jesús Timoteo Álvarez

        Pearson Educación, 2005. ISBN 84-205-4231-8

      • Texto completo

      págs. 98-99

      

    • Hans Christian Andersen: dous séculos despois

      Xosé Antonio Neira Cruz

      • Texto completo

      págs. 100-104

      

    • Traducións clásicas e sistema literario galego

      Xosé Antonio López Silva

      • Texto completo

      págs. 104-108