Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción

• 

  Año 2005, Vol. 6, Número 19. Texto Completo Ejemplar

  • Editorial

    • Idioma castellano y difusión de la ciencia

      Manuel Calvo Hernando

      • Texto completo

      págs. 1-3

      

  • Traducción y terminología

    • Reflexiones de un traductor científico sobre la grandeza y la servidumbre del oficio

      Joandomènec Ros i Aragonés

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 4-11

      

    • Vocabulario inglés-español de bioquímica y biología molecular (6.ª entrega)

      María Verónica Saladrigas, Diego González Halphen, Manuel Gonzalo Claros Díaz

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 12-19

      

  • Tribuna

    • El lenguaje y los libros científicos: un mismo título para el inmenso espacio del idioma español

      Hugo Brik

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 20-22

      

    • Las revistas profesionales como claves para el desarrollo de la ciencia, la medicina y la tecnología en España

      Juan Arechaga Martinez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 23-27

      

    • The rhetorical structure of biomedical sub-genres

      Esther Vázquez y del Árbol

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 28-31

      

    • El zigzag retórico en el artículo biomédico: ahora en español

      Gustavo Mendiluce Cabrera, Ana Isabel Hernández Bartolomé

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 32-43

      

  • Revisión y estilo

    • Graecum est: el uso del griego en textos electrónicos de carácter científico-técnico

      J. William Howard

      • Resumen
      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 45-54

      

  • Semblanzas

    • Amelia de Irazazábal Nerpell (1926-2004): impulsora de la terminología científica en lengua española

      Josefa Gómez de Enterría Sánchez, Natividad Gallardo San Salvador

      • Texto completo

      págs. 61-62

      

    • Mi paso por Editorial Labor

      José Martínez de Sousa

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 63-67