InstitucionesPeriodo de publicación recogido
|
|
|
El corpus paral·lel del Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya
Antoni Oliver González
Linguamática, ISSN 1647-0818, Vol. 14, Nº. 2, 2022, págs. 75-81
Metaphors of mental illness: a corpus-based approach analysing first-person accounts of patients and mental health professionals
Marta Coll-Florit, Antoni Oliver González, Salvador Climent Roca
Cultura, lenguaje y representación = Culture, language and representation: revista de estudios culturales de la Universitat Jaume I = cultural studies journal of Universitat Jaume I, ISSN 1697-7750, Nº. 25, 2021, págs. 85-104
Cadlaws – An English–French Parallel Corpus of Legally Equivalent Documents
Francina Sole Mauri, Pilar Sánchez-Gijón, Antoni Oliver González
Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN-e 2011-799X, Vol. 14, Nº. Extra 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Nuevas perspectivas de investigación en la traducción especializada en lenguas románicas: aspectos comparativos, léxicos, fraseológicos, discursivos y didácticos), págs. 494-508
El complemento directo y de régimen en español y sus equivalencias en croata: Un estudio basado en corpus
Bojana Mikelenić, Antoni Oliver González
Revista española de lingüística aplicada, ISSN 0213-2028, Vol. 34, no. 1, 2021, págs. 255-278
What do post-editors correct?: A fine-grained analysis of SMT and NMT errors
Sergi Alvarez Vidal, Antoni Oliver González, Toni Badia Cardús
Revista tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, ISSN-e 1578-7559, Nº. 19, 2021 (Ejemplar dedicado a: Estudi de la interacció persona-ordinador en traducció i interpretació: programari i aplicacions), págs. 131-147
Detección de Metaforicidad en Pares Adjetivo-Sustantivo
Andrés Torres Rivera, Marta Coll-Florit, Antoni Oliver González
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 64, 2020, págs. 53-60
Post-editing for Professional Translators : Cheer or Fear?
Sergi Alvarez Vidal, Antoni Oliver González, Toni Badia Cardús
Revista tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, ISSN-e 1578-7559, Nº. 18, 2020, págs. 49-69
Using open data to create the Catalan IATE e-dictionary
Mercè Vàzquez Garcia, Antoni Oliver González, Elisabeth Casademont
Terminology: international journal of theoretical and applied issues in specialized communication, ISSN 0929-9971, Vol. 25, Nº. 2, 2019, págs. 175-197
MOMENT: Metáforas del trastorno mental grave. Análisis del discurso de personas afectadas y profesionales de la salud mental
Antoni Oliver González, Assumpció Pié Balaguer, Marta Coll-Florit, Salvador Climent Roca, Martín Correa Urquiza Vidal, Eulalia Hernández Sánchez
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 61, 2018, págs. 139-142
La terminologia jurídica del IATE en català
Mercè Vàzquez Garcia, Antoni Oliver González, Georgina Ubide
Revista de llengua i dret, ISSN-e 2013-1453, ISSN 0212-5056, Nº. 69, 2018, págs. 139-153
Improving term candidates selection using terminological tokens
Mercè Vàzquez Garcia, Antoni Oliver González
Terminology: international journal of theoretical and applied issues in specialized communication, ISSN 0929-9971, Vol. 24, Nº. 1, 2018, págs. 122-147
"Robinson Crusoe": creación de la edición electrónica bilingüe. El proyecto InLéctor
Marta Grueso Coy, Antoni Oliver González
Estudios de traducción, ISSN 2174-047X, ISSN-e 2254-1756, Nº. 7, 2017, págs. 205-216
Estudi de la fiabilitat de la Viquipèdia com a recurs terminològic
Antoni Oliver González, Mercè Vàzquez Garcia, Georgina Ubide
Revista tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, ISSN-e 1578-7559, Nº. 15, 2017 (Ejemplar dedicado a: Traducció automàtica: estat de la qüestió), págs. 10-20
InLéctor: automatic creation of bilingual e-books to promote reading in a foreign language
Antoni Oliver González
Revista tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, ISSN-e 1578-7559, Nº. 15, 2017 (Ejemplar dedicado a: Traducció automàtica: estat de la qüestió), págs. 21-47
El corpus paral.lel del Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya: compilació, anàlisi i exemples d'ús
Antoni Oliver González
Zeitschrift für Katalanistik: Revista d'Estudis Catalans, ISSN-e 2199-7276, ISSN 0932-2221, Nº. 30, 2017, págs. 269-291
TMX: Intercambio de memorias de traducción
Antoni Oliver González
Revista tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, ISSN-e 1578-7559, Nº. 13, 2015 (Ejemplar dedicado a: Normalització en la indústria de la traducció / coord. por Willem Stoeller, Celia Rico Pérez), págs. 608-622
Methodology and evaluation of the Galician WordNet expansion with the WN-Toolkit
Xavier Gómez Guinovart, Antoni Oliver González
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 53, 2014, págs. 43-50
Ús de la Viquipèdia per al desenvolupament de recursos lingüístics: el WordNet 3.0 català i castellà
Antoni Oliver González, Salvador Climent Roca
Digithum: A relational perspective on culture and society, ISSN-e 1575-2275, Nº. 14, 2012, págs. 15-24
inLéctor: creación de libros electrónicos bilingües interactivos
Antoni Oliver González, Miriam Abuin Castro
Linguamática, ISSN 1647-0818, Vol. 4, Nº. 2, 2012, págs. 57-63
WN-Toolkit: un toolkit per a la creació de WordNets a partir de diccionaris bilingües
Antoni Oliver González
Linguamática, ISSN 1647-0818, Vol. 4, Nº. 2, 2012, págs. 93-101
Revisión de técnicas para la construcción de WordNets mediante la estrategia de expansión
Antoni Oliver González, Salvador Climent Roca, Marta Contreras
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 49, 2012, págs. 119-128
InLéctor: sistema de lectura bilingüe interactiva
Antoni Oliver González, Marta Coll-Florit, Salvador Climent Roca
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 49, 2012, págs. 203-207
Antoni Oliver González, Salvador Climent Roca
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 47, 2011, págs. 293-300
AVI.cat: Asistente virtual para la mejora de la redacción en catalán
Antoni Oliver González, Salvador Climent Roca, Marta Coll-Florit
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 47, 2011, págs. 313-314
La traducció automàtica a internet
Antoni Oliver González
Revista tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, ISSN-e 1578-7559, Nº. 4, 2006 (Ejemplar dedicado a: Traducció automàtica)
Joaquim Moré, Salvador Climent Roca, Antoni Oliver González, Mariona Taulé Delor
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 35, 2005, págs. 45-50
Traducción automática estadística basada en n-gramas
Antoni Oliver González, Toni Badia Cardús, Gemma Boleda, Maite Melero Nogués
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 35, 2005, págs. 77-84
Antoni Maria Badia Margarit, Gemma Boleda, Maite Melero Nogués, Antoni Oliver González
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 35, 2005, págs. 443-444
Adquisició d'informació lexica i morfosintactica a partir de corpus sense anotar: aplicació al rus i al croat
Antoni Oliver González
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 34, 2005, págs. 115-116
Tecnologies de la traducció per a la gestió de la doble oferta docent en català i castellà a la UOC
Salvador Climent Roca, Joaquim Moré, Antoni Oliver González, Miriam Salvatierra Mallarach, Imma Sànchez, Mercè Vàzquez Garcia
Zeitschrift für Katalanistik: Revista d'Estudis Catalans, ISSN-e 2199-7276, ISSN 0932-2221, Nº. 18, 2005, págs. 31-57
Uso de Internet para aumentar la cobertura de un sistema de adquisición léxica del ruso
Antoni Oliver González, Lluís Márquez i Villodre, Irene Castellón Masalles
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 31, 2003, págs. 269-276
Adquisición automática de información léxica y morfosintáctica a partir de corpus sin anotar: aplicación al serbo-croata y ruso
Antoni Oliver González, Lluís Màrquez, Irene Castellón Masalles
Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 29, 2002 (Ejemplar dedicado a: XVII Congreso de la SEPLN. Universidad de Valladolid, 11-13 septiembre 2002), págs. 97-104
Assessorament del departament d'acústica en la sonorització de les seus olímpiques Barcelona-92
Josep Martí Roca, Antoni Oliver González
Input: revista divulgativa de tecnologies d'informació i gestió de recursos de l'Escola d'Enginyeria la Salle (EUETT-ETTSEI), ISSN 1134-3281, Nº. 2, 1993, págs. 10-18
Entrenamiento de motores de traducción automática
Antoni Oliver González
Traducción automática en contextos especializados / Celia Rico Pérez (ed. lit.), María del Mar Sánchez Ramos (ed. lit.), 2023, ISBN 9783631888841, págs. 33-70
Traduccions a Internet: el cas de L'illa dels pingüins, d'Anatole France, en traducció de J. F. Vidal Jové
Teresa Iribarren i Donadeu, Antoni Oliver González, Esther Peiró
Traducció i franquisme / Montserrat Bacardí Tomàs (dir.), Pilar Godayol (dir.), 2017, ISBN 978-84-945790-5-9, págs. 139-152
Tratamiento de multipalabras en WORDNET 3.0
Marina Lloberes Salvatella, Antoni Oliver González, Salvador Climent Roca, Irene Castellón Masalles
La lingüística aplicada en la era de la globalización / coord. por Lirian Astrid Ciro, Lídia Gallego Balsà, Rosa Mateu Serra; Àngels Llanes (dir.), 2013, ISBN 978-84-8409-593-4, págs. 495-501
Ús d'estratègies estadístiques per a l'extracció automàtica d'unitats terminològiques
Mercè Vàzquez Garcia, Antoni Oliver González
La terminología i la documentació: relacions i sinergies: actes de la VII Jornada de la SCATERM "Terminología i documentació" (Facultat de Biblioteconomia i Documentació), Universitat de Barcelona, 29 de maig de 2009) / coord. por Jaume Martí Llobet, Marina Salse i Rovira, 2010, ISBN 978-84-92583-86-7, págs. 75-83
Traducción automática no supervisada de mensajes de correo electrónico
Salvador Climent Roca, Joaquim Moré, Antoni Oliver González
Lengua y sociedad : linguística aplicada en la era global y multicultural / coord. por José Manuel Oro Cabanas, Jesús Varela Zapata, JoDee Anderson, 2006, ISBN 84-9750-398-8, págs. 403-418
Traducción automática no supervisada de mensajes de correo electrónico
Salvador Climent Roca, Joaquim Moré, Antoni Oliver González
La enseñanza de las lenguas en una Europa multicultural: [archivo de ordenador] / coord. por José Manuel Oro Cabanas, JoDee Anderson, Jesús Varela Zapata, 2005, ISBN 84-9750-395-3, págs. 729-743
Herramientas tecnológicas para traductores
Antoni Oliver González
Universitat Oberta de Catalunya = Universidad Oberta de Cataluña, UOC, UOC, 2016. ISBN 978-84-9064-751-6
Antoni Oliver González, Joaquim Moré López, Salvador Climent Roca
Universitat Oberta de Catalunya = Universidad Oberta de Cataluña, UOC, UOC, 2008. ISBN 978-84-9788-740-3
Joaquim Moré, Antoni Oliver González, Salvador Climent Roca
Editorial UOC, S.L.. ISBN 84-9788-579-1
Ha sido reseñado en:
Ana Belén Martínez López (res.)
Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, ISSN-e 1989-5097, Nº. 1, 2009, págs. 803-805
Antoni Oliver González, Joaquim Moré López, Salvador Climent Roca
Universitat Oberta de Catalunya = Universidad Oberta de Cataluña, UOC, UOC, 2007. ISBN 978-84-9788-579-9
Les tecnologies de la traducció
Antoni Oliver González, Joaquim Moré López, Salvador Climent Roca
Universitat Oberta de Catalunya = Universidad Oberta de Cataluña, UOC, UOC, 2007. ISBN 978-84-9788-650-5
Traducción asistida por ordenador: programas y recursos libres y gratuitos : material bilingüe
Joaquim Moré, Salvador Climent Roca, Antoni Oliver González
Barcelona : Planeta UOC, 2004. ISBN 84-9707-481-5
Antoni Oliver González (coord.), Joaquim Moré (coord.), Salvador Climent Roca (coord.)
Universitat Oberta de Catalunya = Universidad Oberta de Cataluña, UOC, UOC, 2007. ISBN 9788497886680
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados