Resumen de Vulnerabilidad territorial y cooperación internacional
- español
El objetivo de la Tesis es el análisis del concepto de vulnerabilidad territorial, entendido como la vulnerabilidad del binomio sociedad y territorio, e identificado desde el estudio de la cooperación internacional. La Parte I de la Tesis presenta las bases del análisis, que son un marco conceptual definido por los principios del análisis territorial geográfico, y una visión geográfica de la cooperación internacional. En la Parte II se presentan los rasgos del concepto de vulnerabilidad territorial, a partir de estudios de casos sobre realidades que son objeto de la cooperación internacional. Los casos han sido construidos con la aplicación del análisis territorial, y en cada estudio se profundiza en un rasgo o naturaleza de la vulnerabilidad territorial (institucional, social, política, estadística, y cultural). La Parte III de la Tesis presenta a modo de conclusión, una definición de la vulnerabilidad territorial y una propuesta metodológica para incluir el análisis territorial en las metodologías de elaboración de diagnósticos de necesidades que se realizan en la planificación de la cooperación internacional. Es una Tesis deductiva, la hipótesis del estudio nace de la experiencia de nueve años de trabajo y estudio en el área de la cooperación internacional en Honduras, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Perú, Kenia, Panamá, Afganistán, Corea del Norte y España. La Tesis es el resultado de la aplicación de los principios geográficos al estudio de la cooperación internacional, y presenta una propuesta metodológica concreta a este campo. En la elaboración de la Tesis se han empleado diversas fuentes documentales en cada capítulo, combinando fuentes de información primarias y secundarias, en un abanico de diversidad, además de la elaboración de estudios de casos, de acuerdo con ésta línea metodológica.
- English
The main objective of the Thesis is the analysis of the concept of territorial vulnerability, which is explained as the vulnerability of the binomial society and territory, and it is identified in the context of the international assistance. The Part I of the Thesis presents the basis of the analysis, which is a conceptual framework defined by the principles of the geographical (territorial) analysis, and a geographical interpretation of the international assistance. The Part II presents the elements that define the concept of territorial vulnerability, defined throughout case studies on realities that are of interest for the international assistance. The case studies have been built applying the territorial analysis, and each case study highlights an element or nature of the territorial vulnerability (institutional, social, political, statistical and cultural). To conclude, the Part III presents a definition of the concept of territorial vulnerability and a proposal to include the territorial analysis in the methodologies applied when elaborating need assessments in the context of the international assistance. It is a deductive Thesis, the hypothesis of the study was defined during 9 years of study and working experience in the field of the international assistance in Honduras, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Peru, Kenya, Panama, Afghanistan, North Korea and Spain. The Thesis is a result of applying the basis of Geography to the study of the international assistance, and presents a methodological proposal to this specific field. A wide variety of sources of information have been used in the different chapters to elaborate the Thesis, combining primary and secondary data, with the case studies built up in line with this methodology.
