Estructura oracional llatina

• Autores: Elena E. Benedicto Salmerón
• Directores de la Tesis: Pere Joan Quetglas Nicolau (dir. tes.)
• Lectura: En la Universitat de Barcelona ( España ) en 1993
• Idioma: catalán
• Tribunal Calificador de la Tesis: Joan Bastardas Parera (presid.), Jordi Avilés Zapater (secret.), Gemma Rigau Oliver (voc.), M. Carme Picallo i Soler (voc.), Esperanza Torrego (voc.)
• Materias:
  • Lingüística
    • Lingüística sincrónica
      • Sintaxis y análisis sintáctico
• Enlaces
  • Tesis en acceso abierto en:  TDX  Dipòsit Digital de la UB 
• Resumen

  • EL OBJETIVO DE 'ESTRUCTURA ORACIONAL LLATINA' ES EL DE EXAMINAR LA LENGUA LATINA A LA LUZ DE LOS METODOS DE LA GRAMATICA GENERATIVA. LA IDEA-EJE SOBRE LA QUE SE DESARROLLA EL TRABAJO SE BASA EN EL CONCEPTO DE LENGUA DE ESTRUCTURA JERARQUICA VERSUS LENGUA DE ESTRUCTURA PLANA. EL PRIMER TIPO DE ESTRUCTURA DEFINE UNA GRAMATICA (EN EL SENTIDO GENERATIVO) EN QUE LA RELACION ENTRE EL VERBO Y SUS ARGUMENTOS ES DIFERENTE PARA CADA UNO DE ESOS ARGUMENTOS; EN ESE SENTIDO, EL SUJETO Y EL OBJETO SE COMPORTARAN (SINTACTICAMENTE) DE MANERA DIFERENTE. UNA ESTRUCTURA PLANA ESTA ASOCIADA A LENGUAS EN LAS CUALES TODOS LOS ARGUMENTOS DEL VERBO MANTIENEN CON ESTE EL MISMO TIPO DE RELACION ESTRUCTURAL; EL COMPORTAMIENTO SINTACTICO DE CADA UNO DE ESOS ARGUMENTOS ES, PUES, EL MISMO. SE HA DENOMINADO LENGUAS CONFIGURACIONALES A AQUELLAS QUE PRESENTAN UNA ESTRUCTURA SUBYACENTE JERARQUICA, MIENTRAS QUE AQUELLAS QUE PRESENTAN UNA ESTRUCTURA PLANA HAN SIDO LLAMADAS LENGUAS NO-CONFIGURACIONALES. SE HA ASOCIADO, EN GENERAL, ORDEN 'LIBRE' DE PALABRAS A LENGUA NO-CONFIGURACIONAL O DE ESTRUCTURA PLANA. LA IDEA DETRAS DE ESTA TESIS ES MOSTRAR QUE EL ORDEN "LIBRE" DE PALABRAS 1) NO ES 'LIBRE' (EN EL SENTIDO QUE DIFERENTES ORDENES LLEVAN ASOCIADAS DIFERENTES INTERPRETACIONES); 2) QUE EL ORDEN DE PALABRAS NO ES INDICATIVO DE LA ESTRUCTURA SUBYACENTE DE UNA DETERMINADA LENGUA. LA ORGANIZACION DE LA TESIS ES LA SIGUIENTE. EL PRIMER CAPITULO ESTA DEDICADO A UNA INTRODUCCION AL MODEL TEORICO UTILIZADO EN EL DESARROLLO DEL TRABAJO (EL MODELO DE LOS PRINCIPIOS Y PARAMETROS). EL SEGUNDO CAPITULO EXPLORA EL COMPORTAMIENTO DE LA LENGUA LATINA CON RESPECTO AL MOVIMIENTO DE QU-, SE PROPONE UN ANALISIS PARA LOS RELATIVOS ENTRELAZADOS Y SE CONCLUYE QUE HAY UNA ASIMETRIA SUJETO/OBJETO Y UNA ASIMETRIA ARGUMENTO/NO-ARGUMENTO CLARAMENTE MANIFIESTA EN LA LENGUA LATINA, LO CUAL REVELA UNA ESTRUCTURA JERARQUICA SUBYACENTE. EL TERCER CAPITULO ESTA DEDICADO A ALGUNOS DE LOS FENOM