El Lèxic tortosí: història i present

• Autores: M. Àngels Massip i Bonet
• Directores de la Tesis: Joan Veny Clar (dir. tes.)
• Lectura: En la Universitat de Barcelona ( España ) en 1991
• Idioma: catalán
• Tribunal Calificador de la Tesis: Antoni Maria Badia Margarit (presid.), Emili Casanova Herrero (secret.), Joaquim Viaplana Lleonart (voc.), Brauli Montoya Abat (voc.), José Enrique Gargallo Gil (voc.)
• Materias:
  • Lingüística
    • Lingüística sincrónica
      • Lexicografía
      • Lexicología
• Enlaces
  • Tesis en acceso abierto en: Dipòsit Digital de la UB
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen

  • Estudiem les característiques lexicals del dialecte del català anomenat tortosí (que comprès, les comarques del Baix Ebre, el Montsià, la Terra Alta, el Matarranya, la Ribera d'Ebre, el Maestrat i els Ports de Morella). A més de fer un inventari dels mots característics d'aquest parlar (mots exclusius del dialecte o que en el dialecte presenten una particularitat formal o semàntica), estudiem l'àrea d'ús del mot en la resta del català, la vitalitat que té en el dialecte i donem documentació del mot en textos escrits i en entrevistes orals. Per a la documentació dels mots ens hem basat en obres publicades i també en material inèdit que aportem, en forma d'edició crítica, en els volums segon (documents escrits) i tercer (documents orals) d'aquesta tesi. Dediquem també un capítol a analitzar en quina mesura l'ensenyament de la llengua catalana a l'escola tendeix a uniformar el lèxic en la zona objecte d'estudi cap al lèxic considerat estàndard. I un altre, a detectar les actituds interdialectals entre els parlants tortosins i els barcelonins. Es tracta, doncs, d'un treball de dialectologia on empren els mètodes tradicionals combinats ambs els de la sociolingüística i els de l'antropologia.