Resumen de Trayectoria vital-profesional de tituladas inmigrantes venezolanas
El presente trabajo tiene como propósito analizar el desarrollo del proceso vital y profesional de tituladas venezolanas en situación de inmigración para así aproximarse a una realidad desde lo individual a partir de las narraciones. El diseño de investigación se establece en el marco de la investigación cualitativa a partir de la fenomenología. Desde ésta perspectiva, la investigación presenta una visión holística y epistémica de los significados de las experiencias desde la percepción de las interlocutoras. De ahí que el instrumento de recolección de datos fue la entrevista en profundidad; partir del mismo, se reconstruyen las trayectorias haciendo hincapié en el período de referencia de los ciclos claves por el cual atraviesan las personas. Consecuentemente, la técnica o unidades de registro son los relatos que representan la producción escrita de las personas involucradas en la investigación, constituyendo un procedimiento profundo y complejo que permite traer al presente momentos pasados. Luego, la información se le dió un procesamiento, organización y análisis de los datos, a través de la categorización, mediante cuadros de análisis de los textos parciales desarrollados en las estructuras individuales para cada entrevistada. En el análisis de los datos, se parte de significaciones incluidas en un marco inteligible, donde la hermenéutica configura su intervención interpretándola a partir de un contexto semántico, epistemológico y metodológico, es decir, construyendo la gnoseología del mismo. Finalmente, los hallazgos plantean que las peculiaridades simbólicas que explican el estudio abren nuevas posibilidades para la comprensión del mundo del trabajo de un colectivo particularmente interesante. De esta manera, se esclarece que la dinámica de las mujeres profesionales en situación de migración está mediada por los complejos sistemas de significación que operan a partir de las representaciones sociales y las formas en que son resinificadas. Así, una misma constelación de factores puede ser interpretada de forma diferente y sustentar decisiones diversas.
Palabras claves. Trayectorias vitales, trayectorias profesionales trabajo inmigración, genero
