Resumen de Inmigración y mercado de trabajo en España: Los trabajadores marroquíes procedentes de la industria exportadora
- español
La llegada del nuevo siglo supuso que España pasara rápidamente a ubicarse entre los principales países receptores de inmigración internacional no forzosa, alcanzándose alrededor de 2010 una población alóctona de cerca de seis millones de habitantes. Entre las diversas regiones de procedencia de los inmigrantes en España, Marruecos destaca como primer país extracomunitario en número de residentes (INE, 2015). La tesis doctoral, titulada «Inmigración y mercado de trabajo en España: los Trabajadores Marroquíes Procedentes de la Industria Exportadora», centra su interés científico en un perfil concreto de estos inmigrantes: analiza la trayectoria laboral y migratoria de aquellos marroquíes en España que, previamente a su proceso migratorio externo, han trabajado en la industria exportadora en su país de origen. A estos sujetos se les ha denominado TMPIE, acrónimo de «Trabajadores Marroquíes Procedentes de la Industria Exportadora».
El primer bloque, de carácter teórico, exhibe una muestra de las principales teorías sobre las migraciones laborales internacionales, el mercado de trabajo de la población inmigrante y el proceso de globalización. Éste se compone de dos capítulos. El primero expone diversas teorías sobre las causas de las migraciones laborales, el mantenimiento de éstas, la integración socio-laboral de los inmigrantes y las migraciones de retorno. El segundo aborda una evolución de los flujos migratorios internacionales en la era de la globalización, centrándose fundamentalmente en los procesos ocurridos en torno a la fase más reciente. También examina algunas perspectivas teóricas sobre los procesos de relocalización industrial (contexto laboral del que parten nuestros sujetos de estudio desde Marruecos) y una evolución de las migraciones internacionales en la historia moderna de España.
El segundo bloque, constituido por el tercer capítulo, se encarga de desarrollar todas aquellas cuestiones metodológicas de la investigación, desde el diseño y la obtención de los datos hasta su proceso analítico. En concreto, el trabajo doctoral ha apostado por una estrategia de integración metodológica en la que intervienen métodos tanto cualitativos (entrevistas en profundidad) como cuantitativos (datos secundarios, en especial, la Encuesta Nacional de Inmigrantes de 2007). La metodología de análisis utilizada ha sido la Teoría Fundamentada. El tercer bloque, en el que se incluye el cuarto capítulo, parte de la idea por lo cual, si se pretende examinar el comportamiento sociolaboral de los sujetos que residen en la sociedad de destino, previamente debe incorporarse y comprenderse el escenario donde se gestó la decisión migratoria. Por ello, se ha desarrollado un estudio sobre la industria de exportación afincada en el país alauí, la cual se enmarca dentro de un proceso de relocalización industrial.
Por último, el cuarto bloque que, integrado por los cuatro capítulos finales, presenta los resultados de la investigación. En él se presta especial atención al contexto de recesión económica en España, el cual ha afectado especialmente a la trayectoria laboral y migratoria de la población inmigrante, incluida la proveniente de Marruecos. El capítulo 5 presenta una descripción de las principales características sociodemográficas y migratorias de los TMPIE, tanto en el país de origen como durante su estancia en España. El capítulo 6 indaga sobre la movilidad laboral en el mercado de trabajo español y las estrategias que los TMPIE desocupados desarrollan en búsqueda de un empleo. El capítulo 7 estudia la evolución de las condiciones laborales de los TMPIE desde que llegan a España hasta el actual contexto de crisis socioeconómica. Finalmente, el capítulo 8 examina el surgimiento de nuevos proyectos migratorios en respuesta a los efectos laborales que la crisis está suponiendo en los TMPIE, además de ofrecer una narración del escenario laboral de aquellos que han decidido retornar a Marruecos.
Palabras clave: Inmigración marroquí, mercado de trabajo, industria exportadora, relocalización industrial, inmigración laboral, inserción laboral, movilidad laboral, condiciones laborales, crisis económica, España, Marruecos.
- English
The arrival of the new century meant that Spain quickly became one of the main countries receiving non-forced international immigration, reaching a foreign population of about six million inhabitants in 2010. Among the various regions from where immigrants in Spain were from, Morocco stands out as the first non-EU country in terms of number of residents (INE, 2015). The doctoral thesis, entitled “Immigration and labour market in Spain: Moroccan Workers from the Export Industry”, focuses its scientific interest on a specific profile of these immigrants. It analyzes the labour and migratory trajectory of those Moroccans in Spain who, before their external migration process, have worked in the export industry in their country of origin. These subjects have been called TMPIE, acronym that stands for “Moroccan Workers from the Export Industry” (in Spanish).
The first theoretical block shows a sample of the main theories on international labour migration, the labour market of the immigrant population and the process of globalization. It consists of two chapters. The first one presents various theories about the causes of labour migration, the maintenance of migration, the socio-labour integration of immigrants and return migration. The second chapter addresses an evolution of international migration flows in the era of globalization, focusing mainly on the processes occurring around the most recent phase. It also examines some theoretical perspectives on the processes of industrial relocation (labour context in Morocco, from where our study subjects emigrate) and an evolution of international migrations in the modern history of Spain.
The second block, constituted by the third chapter, is in charge of developing all those methodological questions of the investigation, from the design and the obtaining of data until its analytical process is completed. Specifically, the doctoral work has opted for a strategy of methodological integration involving both qualitative (in-depth interviews) and quantitative methods (secondary data, especially the 2007 National Immigrant Survey). The methodology of analysis used has been the Grounded Theory. The third block, which includes the fourth chapter, starts from the idea that, if it is intended to examine the socio-labour behaviour of the subjects residing in the destination society, previously, the scenery where the migratory decision was made must be included and properly understood. For this reason, a study on the export industry in the Alawite country, which is part of an industrial relocation process, has been developed.
Finally, the fourth block, which consists of the four final chapters, displays the results of the research. It pays special attention to the context of economic recession in Spain, which has particularly affected the labour and migratory trajectory of the immigrant population, including that from Morocco. Chapter 5 presents a description of the main socio-demographic and migratory characteristics of the TMPIE, both in the country of origin and during their stay in Spain. Chapter 6 inquires into labour mobility in the Spanish labour market and the strategies that unemployed TMPIE develop in search of employment. Chapter 7 examines the evolution of the working conditions of the TMPIE, from the moment they arrive to Spain, to the current context of socioeconomic crisis. Finally, chapter 8 examines the emergence of new migratory projects in response to the labour effects that the crisis is assuming in the TMPIE, as well as providing a narration of the labour scenario of those who have decided to return to Morocco Keywords: Moroccan Immigration, Labour market, Export industry, Industrial relocation, Labour immigration, Employability, Labour mobility, Work conditions, Economic Crisis, Spain, Morocco.
