Resumen de La hemipterofauna acuática epicontinental (nepomorpha y gerromorpha) de las Islas Canarias (España): faunística, biogeografía y novedades sinecológicas

Álvaro Santamaría Fierro

• español

  Se presenta el elenco de hemípteros acuáticos epicontinentales (Nepomorpha y Gerromorpha) conocidos del archipiélago canario (España) a partir de los registros contenidos en 43 publicaciones y procedentes de capturas inéditas.

  En las islas Canarias están catalogadas 15 especies y subespecies, de las cuales 2 especies y una subespecie son endemismos canarios.

  En los últimos años, se ha observado una marcada ralentización en el incremento de especies registradas, lo que se puede interpretar como una aproximación importante hacia el número máximo de especies que puede albergar el archipiélago canario. Por tanto, este estudio ha tenido por objetivo actualizar la distribución inter e intrainsular de las especies y subespecies registradas en las islas Canarias, aportando nuevos datos corológicos para 9 de ellas.

  Para cada taxón, se anexan mapas de distribución U.T.M. 1 x 1 km actualizados incluyendo y cartografiándose todos los datos corológicos previos así como los procedentes de las capturas inéditas en cada territorio insular. Del mismo modo, se aportan breves reseñas a la biología y hábitat de cada taxón.

  Finalmente, se exponen y discuten determinados aspectos faunísticos, biogeográficos y ecológicos.

• English

  The catalogue of epicontinental water bugs (Nepomorpha y Gerromorpha) from Canary Islands (Spain) is presented. The catalogue is elaborated with records from 43 published articles and from several unpublished records.

  A total of 15 species and subspecies of water bugs from Canary Islands were recorded, 2 species and one subspecie are Canarian endemics.

  Biodiversity of epicontinental water bugs from Canary Islands is known but not its distribution in the different islands and within each island. This study helps to improve the knowledge to the distribution of species and subspecies, extending the insular distribution of 9 of them.

  Chorological data from all taxa are included, highlighting aspects of their biology and typical habitat. For each taxa, updated maps of distribution U.T.M. 1 x 1 km are presented.

  Finally, faunistic, biogeographic and ecological information are discussed.