Resumen de "La Voz de Castilla": el periódico de la prensa del Movimiento en Burgos (1945-1976)
- español
La tesis reconstruye la historia del último periódico de la Prensa del Movimiento, La Voz de Castilla (1945-1976), que tuvo su ámbito de actuación en la provincia de Burgos. Combina una parte teórica, con atención a los contextos del franquismo y de la Prensa del Movimiento, con una empírica, donde se realiza un análisis de sus portadas.
La investigación demostró que el diario nació de un empeño personal del jefe provincial del Movimiento, Manuel Yllera, que lo creó como una empresa privada, bajo la figura de Sociedad Anónima; sus fines fueron lucrativos y no solo propagandísticos, y que se produjeron graves incidentes entre la Delegación Nacional de Prensa y Propaganda y el propio Yllera por el control ideológico. Además, arrancó con maquinaria incautada y le caracterizó su deficiente gestión y escasa rentabilidad económica. Sus contenidos evolucionaron hacia temas menos ideologizados y más locales, así como a una presentación más visual.
- English
The thesis reconstructs the history of the last newspaper, La Voz de Castilla, belonging to the Press of Movement (1945-1976), which was published in the province of Burgos. It combines a theoretical part, focussing on this Press of Movement under Franco, with an empirical one, where an analysis of its covers is made.
The research has shown how the newspaper was born as a personal commitment of the Provincial Head of The Movement, Manuel Yllera, who created it, as a private limited company. Its aims were not only propagandistic, but also lucrative. The fight for ideological control broke out serious incidents between the National Delegation of Press and Propaganda and Yllera. In addition, the activity in the newspaper started with confiscated machinery and a deficient management which caused a poor economic profitability. Its contents evolved into less ideological and more local issues and a more visual presentation.
