Resumen de La policía judicial de proximidad: (su ubicación en el sistema público de seguridad)
- español
El trabajo presentado tiene por objeto analizar el cambio que actualmente se está produciendo en la prestación del servicio de la Policía Judicial al incorporarse un nuevo operador, la Policía Local, a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad que hasta ahora lo venían realizando. Se pretende realizar un estudio sobre cómo se va a producir la asignación de las nuevas funciones a las policías locales y las posibles consecuencias que esta incorporación supondrá en el modelo de prestación del servicio de Policía Judicial. Esta próxima vinculación de las policías locales a desempeñar funciones de Policía Judicial con carácter integral, hace que sea necesario analizar la incidencia en el mundo jurídico procesal, con especial atención a la llamada Justicia de Proximidad, que la incorporación de estos cuerpos policiales tendrá en la realización de una tarea tradicional de la policía pero que, para las policías locales, va a suponer una auténtica novedad.
- English
The presented work is designed to analyze the changes currently taking place in the service of the Judicial Police to incorporate a new operator, the local police, the Security Forces and Corps which until now had been making. It is try to realize a study on how it going to produce the assignment of new functions to the local police and the possible consequences that this incorporation will suppose in the model of service of the Judicial Police. This next link of the local police to recovering functions of Judicial Police with integral character, makes it necessary to analyze the incident in the juridical procedural world, with special attention to the so-called Proximity Justice, which the incorporation of these police forces will have in the accomplishment of a traditional task of the police, but that for the local police is going to suppose an authentic innovation.
