Resumen de Los revestimientos cerámicos en el pabellón de Carlos V del Real Alcázar de Sevilla
- español
Nuestro trabajo de investigación, se basa en el estudio de un cuerpo cierto como es el Pabellón de Carlos V, situado en la zona de los jardines del Real Alcázar de Sevilla. Una construcción del siglo XVI, cuyos paramentos están revestidos - prácticamente en su totalidad - con piezas cerámicas vidriadas de la misma época. Todos sus zócalos altos, interiores y exteriores, presentan este tipo de revestimientos, así como la mayor parte de los muretes y bancos que forman parte del conjunto edificado. Se trata de un edificio singular por muchos aspectos, que estudiaremos durante el desarrollo de la tesis, centrada fundamentalmente en el edificio y en los revestimientos de sus paños. Con esta tesis nos hemos aproximado al edificio, estudiándolo desde las siguientes aéreas: Histórico, Artístico, Constructivo, Patrimonial De esta forma, llegaremos al conocimiento documentado del pabellón y de forma más concreta al de todos los revestimientos cerámicos vidriados, que le dan un especial carácter. Hemos identificado y catalogado todas estas piezas - 15.417 elementos del siglo XVI, de 64 tipos distintos - y hemos estudiado su estado de conservación
- English
Our research is based on the study of a real property as The Carlos V Pavilion is, located in the garden area of Real Alcázar of Seville. A XVI century construction, whose wall hangings are mostly covered with glazed ceramic from the same age. All its inner and outer high skirting boards show this type of covering, as well as the main part of its walls and pews which constitute the building. It is a singular construction for many reasons, which will be discussed thoroughly in the thesis, mainly focused on the building itself and its panes coverings. This thesis makes an approach to the building, dividing its study in the following areas: Historical, Artistic, Constructive, Patrimonial. In this way, we will deepen our documented knowledge of the pavilion, especially when it comes to all the glazed ceramic coverings, which give the construction a unique character. We have identified and catalogued the following pieces - 15.147 elements from the XVI century ranging 64 diferent types - and we have analysed their state of preservation.
