Resumen de Errores de administración de medicamentos en los servicios de urgencia hospitalarios
- español
Introducción Los eventos adversos relacionados con la asistencia sanitaria, son cada vez más comunes. Tanto es así, que publicaciones americanas los sitúan como la octava causa de muerte, por encima de las causadas por los accidentes de tráfico, el cáncer de mama o el SIDA. Estudios realizados en España reflejan una relevancia similar. Los servicios de urgencias se han excluido por lo general en estos estudios por sus características especiales, pero también es bien conocido, que son estas características (rapidez en la toma de decisiones, no tener sistemas de dispensación en dosis unitaria...) lo que hace prever que los errores se puedan producir en un número mayor en los servicios de urgencias, que en las áreas de hospitalización. En España la administración de medicamentos corresponde a las enfermeras y es por esto que dentro de los numerosos errores de medicación que se pueden producir en este trabajo, se va a investigar esta fase. Diferentes trabajos apuntan a la observación directa como el método más fiable para detectar errores de administración de medicamentos. Objetivos Cuantificar el tipo y frecuencia de errores de administración de fármacos que se producen en los Servicios de Urgencias Hospitalarios e identificar los factores que se asocian a dichos errores. Método Se trata de un estudio descriptivo transversal, en el que se analiza una muestra de 627 administraciones realizadas en las distintas áreas de atención del Servicio de Urgencias del Hospital Valdecilla, en distintas franjas horarias, meses del año y días de la semana. El periodo de estudio abarca desde los meses de Enero a Diciembre de 2009. Resultados Se detectaron un total de 119 errores. De estos, la mayoría fueron errores en el registro. En el turno de mañana y noche se produjeron más errores que en el turno tarde. La mayoría de errores se cometen en las horas cercanas al cambio de turno. La antigüedad del personal de enfermería y el tipo de contrato no parecen influir en la comisión de errores.
- English
Adverse events related to health care, are increasingly common. It has been estimated that between 44000 and 98000 patients of U.S. hospitals die from adverse events related to health care. In 7000 instances these deaths are caused by medication errors. The studies in Spain performed of similar figures. The emergency services are usually excluded in these studies because of their particular characteristics, but it is also well known that these are characteristics (speed of decision-making, not having systems in unit dose dispensing ...) what is expected that mistakes can be produced in larger numbers in emergency services in the areas of Spain hospitalization. The administration of medicines rests with the nurses and that is why within the numerous medication errors that may occur in this work we will study this faze. Differences studies suggest direct observation as the most reliable method to detect errors in administration
