Esta tesis analiza la relación existente entre las tres novelas transicionales de Manuel Vázquez Montalbán: La soledad del mánager, Los mares del sur y Asesinato en el Comité Central con la serie de artículos de «El idiota en familia» que el autor escribía para la revista Interviú durante el año 1977, año clave para entender la Transición española y que tenía por protagonistas al detective Carvalho y al periodista denominado señor Vázquez, clara referencia al propio autor.
Por ello, se realiza, en primer lugar, un estudio de las claves del género negro y de las dos primeras obras que protagoniza Carvalho: Yo maté a Kennedy y Tatuaje. En segundo lugar, se realiza un estudio de la obra periodística del autor, de los principales medios de comunicación en los que publica y de la importancia que los seudónimos tienen en su obra, ya que algunos se convierten en claros precedentes del detective. Tras el análisis de los cincuenta y tres artículos publicados en la revista se realiza la relación de temas, de personajes y de elementos intertextuales entre estos artículos y las tres novelas transicionales.
This dissertation analyses the relationship between the three transitional novels of Manuel Vázquez Montalbán—La soledad del mánager, Los mares del sur, and Asesinato en el Comité Central and the series of articles titled El idiota en familia, which the author wrote for Interviú magazine in 1977, a key year for understanding the Spanish Transition. These articles featured detective Carvalho and journalist Señor Vázquez, a clear reference to the author himself.
Therefore, this study first examines the key elements of the noir genre and the first two works featuring Carvalho: Yo maté a Kennedy and Tatuaje. Secondly, it explores the author's journalistic work, the main media outlets in which he published, and the significance of pseudonyms in his writing, as some of them served as clear precursors to the detective. After analysing the fifty-three articles published in the magazine, the study establishes connections between these articles and the three transitional novels in terms of themes, characters, and intertextual elements.
© 2001-2025 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados