La ilustración del libro impreso en Toledo hasta 1534. Análisis estadístico y catálogo de grabados
- Autores: César Martín Aranda
- Directores de la Tesis: Fermín de los Reyes Gómez (dir. tes.), José Luis Gonzalo Sánchez-Molero (dir. tes.)
- Lectura: En la Universidad Complutense de Madrid ( España ) en 2024
- Idioma: español
- Número de páginas: 863
- Tribunal Calificador de la Tesis: Yolanda Clemente San Román (presid.), Benito Rial Costas (secret.), Eduardo Juárez Valero (voc.), Manuel José Pedraza Gracia (voc.), Nicolás Bas Martín (voc.)
- Programa de doctorado: Programa de Doctorado en Ciencias de la Documentación por la Universidad Complutense de Madrid
- Materias:
- Enlaces
- Tesis en acceso abierto en: Docta Complutense
- Resumen
- español
Esta tesis es un estudio integral, cualitativo y cuantitativo del grabado dentro de la imprenta toledana, desde la aparición de la imprenta en esta ciudad a finales del siglo XV hasta 1534. Un estudio local, justificado en base a la importancia de la investigación de la estampa individual y de forma sistemática en el libro.
El estudio comienza con la aparición de la imprenta en la ciudad, hasta 1534. Año que cierra un espacio temporal de la primera imprenta en Toledo, al ser un momento previo al final del trabajo conjunto de Villaquirán y Ayala, que dará comienzo al trabajo de Ayala en solitario, y supondrá la salida definitiva de Villaquirán. Para el mundo de la xilografía, en 1535 aparecen los trabajos de Jean de Vingles en Toledo, un cambio más que significativo en el panorama de la estampa española, en la figura del artista y en la identificación de grabador y obra.
La discusión parte del grabado y la imprenta en Toledo; los protagonistas del trabajo; una propuesta de clasificación para las distintas entalladuras; el libro ilustrado; finalizando con los catálogos de estampas por imprentas.
Nuestros objetivos y resultados se materializan fundamentalmente en: -Catalogación de los grabados utilizados en Toledo en este periodo, con la creación y desarrollo de una base de datos como medio de estudio.
-Recreación en forma de catálogo de un repertorio material gráfico por impresores. Que incluye su imagen, descripción física, vida útil, influencias, copias o modificaciones, etc.
-Estudio cualitativo y cuantitativo de los talleres de imprenta desde su material gráfico.
-Análisis del libro ilustrado.
-Clasificación, estudio estadístico y temático de los tipos de estampa. Con especial atención a las letras capitulares, y al grabado científico.
-Análisis de la estructura ornamental del libro, de su aparato en conjunto, plan decorativo e ilustrativo. Estudio integral de la estampa en la portada del libro.
-Estudio del oficio del grabador, componiendo su figura dentro del taller de imprenta.
Materializamos la figura del grabador a través de la propiedad de las matrices, la firma o la técnica, al no localizar normas de cualquier tipo alusivas a su trabajo.
Aportamos nuestro estudio de la estructura ornamental del impreso, estudio cuantitativo. Mostrando que son residuales las obras ilustradas. Mientras que registramos un predominio amplio de obras sin ningún tipo de ilustración en su contenido. En el análisis temático de las obras ilustradas, vemos que fueron las científicas las que más utilizaron xilografías, seguidas de las religiosas, y en último lugar las literarias.
Dentro de la posible relación entre el grabado de portada y el contenido de la obra, su temática, no encontramos un patrón que relacione el tipo de grabado que aparece, o su ausencia, con el contenido de esta. Pero la portada sin entalladuras fue la menos elegida por nuestros impresores. Vemos una ligera preponderancia de la portada orlada dentro del periodo que va entre 1498 y 1534.
Hemos construido una base de datos para la catalogación de los grabados estudiados. Aportamos el repertorio del material utilizado por nuestros impresores, la presentación de las imágenes estudiadas, y su catalogación.
Creamos una clasificación, estudio estadístico y temático de los tipos de estampa. Destacamos la contribución al estudio del grabado científico, especialmente al libro de arquitectura. Destacamos también el estudio de las letrerías.
En el análisis del material gráfico de nuestros impresores, salvo en los impresores incunables, vemos un peso muy alto del material heredado/adquirido.
Comprobamos rectorías ilustrativas, pero no atestiguamos una dirección única. Hemos podido fijar modelos, pero dentro de las tipologías del grabado es necesario el análisis individual de las piezas, para lograr un simple acercamiento a corrientes artísticas, históricas o científicas.
- English
This thesis is a comprehensive, qualitative, and quantitative study of engraving within the Toledo printing press, from the appearance of printing in this city at the end of the15th century until 1534. Our work is a local study, based on the importance of researching the individual image and systematically in the book. It contributes to the analysis of engraving for the study of printing, editorial work, and the readers of the time.Toledo was one of the first peninsular centres in the birth and development of the first Spanish printing press, representative of the Castilian reality. The study begins with the appearance of the printing press in the city and covers a significant period, homogeneous and with a sample value. 1534 marked the end of a temporary space of the first printing press in Toledo, being a moment prior to the end of the joint work of Juan de Villaquiránand Juan de Ayala. From there began Ayala's work alone in the city, marking the printing press in the following decades, assuming the definitive departure of Villaquirán to Valladolid, a significant event in the history of the first decades of the printing houses in Toledo. For the world of woodcuts, in 1535 the works of Jean de Vingles appeared inToledo, representing a more than significant change in the panorama of Spanish prints, a leap forward in the figure of the artist and in the identification of engraver and work tha thad not been seen until his work...
- español
