Resumen de Incumplir cumpliendo: una etnografía al papeleo del Auto 004
"This dissertation studies how Auto 004 de 2009 is complied, which is an order from a Judiciary Sentence, issued by the Constitutional Court. The document orders the protection of 34 indigenous nations at risk due to the civil war and forced displacement. It examines the relationship stablished between the Ministry of Interior (responsible for complying the order) and different indigenous organizations that represent those nations at risk, and it does so through the paperwork process produced while complying the order. The dissertation propounds to understand the Auto not only through its results, but also and mainly, through its potentiality. It concludes that, even if the results are not what the Auto intended to, indigenous people have creatively used the complying process, in order to introduce their demands, their ways and logics of interacting and their specific political projects in the institutional framework of the State"-- Tomado del Formato de Documento de Grado.
