Resurrección-renacimiento: diálogo entre cristianismo y buddhismo frente al misterio de la vida y de la muerte, desde la intuición cosmoteándrica de Raimon Panikkar

• Autores: Camilo Alfonso López Saavedra
• Directores de la Tesis: José Luis Meza Rueda (dir. tes.)
• Lectura: En la Pontificia Universidad Javeriana ( Colombia ) en 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Resurrection-rebirth: dialogue between christianity and buddhism regarding the mystery of life and death, based on the cosmotheandric intuition of Raimon Panikkar
• Enlaces
  • Tesis en acceso abierto en:  hdl.handle.net  doi.org 
• Resumen
  • español

    Esta investigación tiene como propósito explorar las comprensiones de la muerte tanto en el cristianismo como en el buddhismo. No obstante, el abordaje del buddhismo no se lleva a cabo desde los prejuicios cristianos convencionales sino, más bien, el método de aproximación es la hermenéutica diatópica teniendo como hilo conductor la intuición cosmoteándrica de Raimon Panikkar. La hermenéutica diatópica, método creado por Panikkar, es un camino a recorrer desde la propia tradición religiosa hacia el otro. Así pues, tiene lugar aquí, un diálogo entre las distintas comprensiones del cristianismo y del buddhismo, de ningún modo, para demostrar la superioridad de una sobre la otra, sino para abrir camino a la mutua fecundación. En consecuencia, de este diálogo interreligioso resulta una comprensión más honda del misterio de la muerte, que no está desligado del misterio de la vida, objetivo primordial de esta investigación.

  • English

    This research aims at exploring understandings of death in both Christianity and Buddhism. However, the perspective of Buddhism is not developed based on conventional Christian prejudices; instead, the methodological approach is diatopical hermeneutics having the cosmotheandric intuition of Raimon Panikkar as its guiding thread. Diatopic hermeneutics, a method created by Panikkar, is a way to go from one's religious tradition to the other. Thus, a dialogue between the different understandings of Christianity and Buddhism takes place here, far from claiming superiority of one over the other, in order to give away to mutual growth. Consequently, this interreligious dialogue results in a deeper understanding of the mystery of death, which is not detached from the mystery of life, the primary objective of this investigation.