Resumen de Tutela del crédito y daño al deudor. La tipificación del abuso del derecho del acreedor al cobro del préstamo de dinero y su comprobación mediante el Test de Razonabilidad
- español
El derecho a la satisfacción del crédito tiene un carácter relativo y, por lo tanto, la responsabilidad civil contractual también se presenta en beneficio deudor que incumple, cuando el acreedor ejerce de modo abusivo sus prerrogativas, en particular la que consiste en la ejecución judicial como remedio estándar frente al incumplimiento. En el caso específico del préstamo de dinero, el abuso del derecho en el cobro constituye un ilícito específico, que puede ser comprobado mediante el Test de razonabilidad en el cobro, herramienta metodológica para en análisis de la figura en casos concretos.
- English
The right to satisfaction of the claim is relative and, therefore, contractual civil liability also arises for the benefit of the defaulting debtor, when the creditor abuses its prerogatives, in particular that which consists in judicial enforcement as a standard remedy against default. In the specific case of the loan of money, the abuse of the right in the collection constitutes a specific illicit act, which can be verified by means of the Test of reasonableness in the collection, methodological tool for in analysis of the figure in specific cases.
