Resumen de Acción colectiva y turismo rural comunitario en la Provincia del Alto Ricaurte, Boyacá
- español
Este estudio tiene como objetivo establecer la capacidad de acción colectiva de las comunidades rurales en el Alto Ricaurte, departamento de Boyacá, en torno al turismo rural comunitario (TRC), como actividad que contribuya al desarrollo sostenible de este territorio. Es un enfoque que parte de la acción colectiva, adoptada como una estrategia para la organización de la autogestión, fundamentada en las decisiones y arreglos afines a la cooperación. El aporte del presente trabajo, de manera general para el TRC, consiste en indicar cómo desde los distintos niveles de acción colectiva se logra resignificar el valor que tiene la comunidad de transformar las necesidades en acciones de autogestión, y en buscar superar las contradicciones que existen en la misma comunidad producto de dinámicas externas e internas, y de factores culturales. De allí, que el desarrollo del TRC se brinde a través de arreglos de cooperación en ambientes sociales de pugnacidad, hostilidad y conflicto dentro de las mismas comunidades. Esto, involucra un trabajo de comprensión del TRC entendido como una herramienta generadora de integración y aprovechamiento de las ventajas del trabajo propio en comunidades locales, aspecto que no ha sido lo suficientemente investigado en la literatura. Para el caso del Alto Ricaurte, se consideran las dinámicas presentes en las juntas de acción comunal, organizaciones de productores, organizaciones gremiales, colectivos ambientalistas y demás componentes o formas de organización existentes en la zona de estudio. En esta investigación está la participación de la comunidad como principio del desarrollo del territorio, de inclusión y sostenibilidad en la provincia del Alto Ricaurte. (Texto tomado de la fuente)
- English
The aim of this study is to establish the collective action capacity of rural communities in Alto Ricaurte, Department of Boyacá, regarding rural community-based tourism (RCBT) as an activity for the sustainable development of this territory. It is an approach that builds from collective action, adopted as a strategy for the organization of self-management, based on decisions and arrangements related to cooperation. In general, the contribution of the present work consists in indicating how from the different levels of collective action, the value of the community can be re-signified, not only transforming needs into self-management actions, but also in seeking to overcome, through cooperative arrangements, the social environments of pugnacity, hostility, and conflict within the same communities. This implies a deep work of understanding, where RCBT constitutes a sector that boosts the integration and utilization of local communities’ own work, which has not been sufficiently investigated in previous literature. For the specific case of Alto Ricaurte, we consider the dynamics present in the Community Action Board, Producers' Organizations, Trade Union Organizations and Environmental Collectives, and other components of existing forms of organization in the study area, based on the principles of territorial development, where community participation is part of the conditions of inclusion and sustainability in the Alto Ricaurte Province.
