,Hacia un entendimiento del feminismo arquitectónico: releyendo la arquitectura de vivienda neerlandesa en los años 50

• Autores: María Novas Ferradás
• Directores de la Tesis: Nuria Alvarez Lombardero (dir. tes.), Francisco José González de Canales Ruiz (dir. tes.)
• Lectura: En la Universidad de Sevilla ( España ) en 2023
• Idioma: español
• Número de páginas: 428
• Títulos paralelos:
  • Towards an understanding of urchitectural ueminism:: reexamining dutch housing design in the 1950s
• Enlaces
  • Tesis en acceso abierto en: Idus
• Resumen
  • español

    Desde las últimas décadas del siglo XX, se puede observar cómo los movimientos y reflexiones feministas han tenido un impacto significativo en todas las áreas del conocimiento —incluyendo la arquitectura, el diseño urbano y el estudio del territorio. Sin embargo, en el momento presente, las investigaciones feministas aún no han penetrado suficientemente la historiografía de la arquitectura. En este contexto, esta tesis se aproxima a el concepto de “feminismo arquitectónico” como una herramienta de análisis que nos permite examinar los feminismos a través de los diseños arquitectónicos y urbanos desde la producción del espacio y en cualquier periodo temporal, con independencia de que existiera un feminismo consciente sincrónico. Aproximarnos a un entendimiento de este concepto nos permite capturar y preservar las historias que habían sido devaluadas, invisibilizadas o apropiadas en la producción del entorno construido, explicando, a su vez, el porqué de esta cuestión. Como ejemplo de esta aproximación, este trabajo investiga el trabajo de dos organizaciones de mujeres en los Países Bajos en los años cincuenta: la fundación Elisabeth Brugsma, que promovió la construcción del edificio para mujeres Elisabeth Brugsmasflat en la ciudad de La Haya, y el primer Comité Asesor de Mujeres (VAC), que brindó asesoramiento al Departamento de Vivienda Social de la ciudad de Rotterdam en la construcción de viviendas sociales de posguerra.

    Ambas iniciativas ocurrieron en un tiempo en el que la falta de apoyo social limitaba las oportunidades de las mujeres para poder influir o construir obras e ideas de diseño. Como contraposición, ambas organizaciones colaboraron o incluyeron entre sus filas a algunas de las primeras arquitectas tituladas del país, trabajando colaborativamente para sentar las bases de la mejora de los estándares de vivienda. Esto fue especialmente relevante para todas aquellas neerlandesas que tenían que asumir en exclusiva el trabajo de cuidados no remunerado en el hogar o que anhelaban vivir de forma independiente. Es por ello que podemos entender ambos ejemplos como una forma de feminismo arquitectónico que transformó los procesos y metodologías de diseño de la arquitectura de viviendas en la búsqueda por la mejora de sus espacios de vida.

  • English

    Since the last decades of the 20th century, feminist movements have had a significant impact in all areas of knowledge, including architecture, urban design, and territorial studies. However, at the present moment, feminist research has not yet sufficiently penetrated the historiography of architecture. In this context, this thesis approaches the concept of "architectural feminism" as an analytical tool that allows us to examine feminisms through architectural and urban designs, considering the production of space across different time periods, regardless of the existence of synchronous conscious feminism. Approaching an understanding of this concept enables us to capture and preserve stories that had been devalued, rendered invisible, or appropriated in the production of the built environment, explaining the reasons behind this issue. As an example of this approach, this work investigates the efforts of two women's organizations in the Netherlands in the 1950s: the Elisabeth Brugsma Foundation, which promoted the construction of the Elisabeth Brugsmasflat building for women in The Hague, and the first Women's Advisory Committee (VAC), which provided advice to the Department of Social Housing in Rotterdam on the construction of post-war social housing. Both initiatives took place at a time when the lack of social support limited women's opportunities to influence or construct works and design ideas. In contrast, both organizations collaborated or included among their ranks some of the country's first qualified women architects, working collaboratively to establish the foundations for improving housing standards. This was especially relevant for Dutch women who had to exclusively take on unpaid care work at home or who aspired to live independently.

    Therefore, we can understand both examples as forms of architectural feminism that transformed the processes and design methodologies of housing architecture in the search for improving their living spaces.