Nazik Al-Mala'Ika, poetisa iraquí contemporánea

• Autores: Aurora Cano Ledesma
• Directores de la Tesis: Pedro Martínez Montávez (dir. tes.)
• Lectura: En la Universidad Autónoma de Madrid ( España ) en 1987
• Idioma: español
• Tribunal Calificador de la Tesis: José María Fórneas Besteiro (presid.), José Manuel Continente Ferrer (secret.), Rosa Kuhne Brabant (voc.), Francisco Marcos Marín (voc.), Carmen Ruiz Bravo-Villasante (voc.)
• Materias:
  • Lingüística
    • Lingüística aplicada
      • Traducción automática
  • Ciencias de las artes y las letras
    • Teoría análisis y critica literarias
      • Análisis literario
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • El tema de investigacion de la presente tesis doctoral se centra en el estudio de la obra poetica completa de la autora iraqui contemporanea nazik al-mala'ika. Abarca un estudio pormenorizado del corpus poetico con una introduccion previa de la biografia de la poetisa el marco historico politico de su epoca y el panorama literario de la poesia arabe contemporanea donde ella surge como pionera de un movimiento poetico denominado al-si'r al-hurr / verso libre que ha alcanzado un gran desarrollo en la poesia arabe contemporanea en general. El analisis literario comprende el estudio de su lexico poetico (con tratamiento estadistico y representacion grafica) la imagen y el dialogo interior . Se completa la investigacion con un apendice bilingue de los poemas mas significativos (seleccionados escrupulosamente para que este capitulo no adquiriese unas dimensiones excesivas) y el repertorio bibliografico adecuado al tema (en lengua arabe otras lenguas articulos en general y como colofon los articulos de la autora)