Resumen de Evolución de los destinos turísticos. La actividad turística como catalizdora del desarrollo urbano
- español
Esta tesis doctoral tiene como objetivo general analizar el proceso de desarrollo urbano de los destinos creados por y para el turismo haciendo especial hincapié en el papel que juega en su evolución la atracción de residentes creativos, y tomando como caso de estudio los municipios de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Para el abordaje conceptual del objetivo de investigación se ha construido un marco conceptual y metodológico que parte de integrar tres perspectivas analíticas complementarias en el estudio de las dinámicas de cambio territorial y urbano generadas por el turismo: la evolución de los destinos turísticos, los procesos de urbanización turística y la atracción de residentes creativos. Específicamente se han introducido además elementos propios de tales dinámicas derivados del contexto latinoamericano en el que se realiza el estudio.
El análisis empírico se desarrolla a nivel de dos ámbitos territoriales. A nivel de los municipios costeros de la provincia de Buenos Aires, se analizan las dinámicas de urbanización generadas por el desarrollo del turismo y, específicamente, se profundiza en el conocimiento del turismo como factor de crecimiento y transformación de los propios destinos y de los sistemas urbanos en los cuáles se integra, considerando tanto las dinámicas sociales globales que propician el fenómeno, como las características endógenas y la identidad de las comunidades locales en proceso de transformación. A nivel regional, se analiza la dinámica de atracción de población residente con la finalidad de comparar si los procesos que se producen en los municipios turísticos se singularizan en términos de atracción de residentes creativos, para de esta manera determinar la influencia del papel que estos residentes juegan en la transformación urbana de los destinos turísticos.
Los resultados han ayudado a comprender la relación entre crecimiento urbano, desarrollo turístico y atracción de nuevos residentes creativos. Se ha demostrado, en primer lugar, la diversidad, complejidad y dinamismo que presentan los destinos turísticos del litoral de la provincia de Buenos Aires en términos evolutivos, con la identificación de seis grupos distintos de ciudades según los procesos de cambio que ha provocado en ellas el turismo. En segundo lugar, se ha detectado que, en los procesos de atracción de residentes creativos en los municipios turísticos de la provincia, los factores humanos, en particular la tolerancia y el talento, son los que catalizan estas dinámicas de atracción. El análisis ha permitido establecer, en particular, la relación entre municipios caracterizados por mayores valores de los índices de presencia de talento y tolerancia, con la presencia de más supercreativos y más creativos bohemios. Por último, se ha modelizado, a partir de una aproximación hipotético-deductiva, el papel de la importancia de los creativos en el desarrollo urbano de los destinos turísticos y, por lo tanto, en sus dinámicas de urbanización. Esta última es una aportación de interés no sólo para la comprensión del papel de la atracción de residentes creativos en el desarrollo urbano de los destinos turísticos, sino que también permite profundizar en el debate sobre la importancia de los creativos, como exponentes de un tipo de factor humano cualificado, en el desarrollo económico de las ciudades.
Los resultados obtenidos en esta tesis doctoral se configuran como una aportación de interés en un ámbito de investigación relevante para el caso latinoamericano y a nivel general como es el análisis de los procesos de urbanización turística de los lugares creados por y para el turismo desde la triple perspectiva de su evolución como destinos, de la singularidad de tales procesos de urbanización y del papel que tiene para la dinámicas de transformación urbana identificadas la atracción de residentes creativos.
- català
Aquesta tesi doctoral té com a objectiu general analitzar el procés de desenvolupament urbà de les destinacions creades per i per al turisme fent especial èmfasi en el paper que juga en la seva evolució l'atracció de residents creatius i prenent com a cas d'estudi els municipis de la província de Buenos Aires, Argentina. Els resultats han ajudat a comprendre la relació entre creixement urbà, desenvolupament turístic i atracció de nous residents creatius. S'ha demostrat, en primer lloc, la diversitat, complexitat i dinamisme que presenten les destinacions turístiques del litoral de la província de Buenos Aires en termes evolutius, amb la identificació de grups diferents de ciutats segons els processos de canvi que hi ha provocat. el turisme. En segon lloc, s'ha detectat que, en els processos de l'atracció de residents creatius als municipis turístics de la província, els factors humans, en particular la tolerància i el talent, són els que catalitzen les dinàmiques d'atracció. Finalment, s'ha modelitzat, a partir d'una aproximació hipoteticodeductiva, el paper dels creatius en el desenvolupament urbà de les destinacions turístiques i, per tant, en les seves dinàmiques d'urbanització. Els resultats obtinguts en aquesta tesi doctoral es configuren com una aportació d’interès en un àmbit de recerca rellevant per al cas llatinoamericà i a nivell general com és l’anàlisi dels processos durbanització turística dels llocs creats per i per al turisme des de la triple perspectiva de la seva evolució com a destinacions, de la singularitat d'aquests processos d'urbanització i del paper que té per a les dinàmiques de transformació urbana identificades l'atracció de residents creatius.
- English
The main objective of this doctoral thesis is to analyze the urban development process of destinations created by and for tourism, with special emphasis in the role that the attraction of creative residents plays in their evolution, and taking as a case study the municipalities of the Buenos Aires Province, Argentina. The results have helped to understand the relationship between urban growth, tourism development, and the attraction of creative residents. Firstly, the study verifies the diversity, complexity, and dynamism that the tourist destinations of the littoral of Buenos Aires Province hold in evolutionary terms; and identifies different groups of cities according to the change processes that tourism has caused in them. Secondly, it has been detected that, in the processes of attracting creative residents in the tourist municipalities, human factors, particularly tolerance and talent, are the ones that catalyze the dynamics of attraction. Finally, the role of creatives in the urban development of tourist destinations and, therefore, in their urbanization dynamics, has been modeled from a hypothetical-deductive approach. The results constitute a contribution of interest in a field of research relevant to the Latin American case and to the analysis of the processes of tourist urbanization of the places created by and for tourism from the triple perspective of their evolution as destinations, of the singularity of such urbanization processes and of the role that the attraction of creative residents has for the dynamics of urban transformation.
