Resumen de Uso del suelo con fines urbanos en las terrazas y áreas marginales de los ríos Paraguay - Paraná
- español
El paisaje resulta de procesos en continua interacción en el tiempo y el espacio que queda reflejado en los usos del suelo, siendo objeto de estudio de este trabajo el referido a las franjas próximas a centros urbanos que se encuentran sometidas al constante empuje del crecimiento de la ciudad a causa de la función residencial y de diferentes actividades complementarias (servicios e infraestructuras) que dan lugar a un espacio dinámico y complejo ya que el intenso proceso de urbanización genera un sector especulativo que se apropia de tierras con renta agrícola para obtener renta urbana. Este “territorio de borde” está sometido a procesos económicos relacionados con la valorización capitalista del espacio, como consecuencia de la incorporación real o potencial de nuevas tierras a la ciudad. En el área seleccionada para su estudio, se observa que el crecimiento urbano implica la incorporación de nuevos territorios rurales en el complejo sistema que comprende un espacio en mutación como lo es la ciudad y sus áreas de transición, sin tener en cuenta para ello las relaciones existentes entre las demandas que incorporan estas propuestas y la dinámica de los condicionantes naturales junto con la dinámica propia de las actividades tradicionales previas a este proceso (agrícolas, ganaderas), lo cual complejiza las problemáticas ambientales derivadas de las transformaciones del espacio involucrado. El crecimiento de este espacio de transición del AMGR presenta cuatro formas espaciales básicas reconocibles de ocupación con fines urbanos, que son; desarrollo continúo en baja densidad, desarrollo en faja, desarrollo discontinuo o en “salto de rana”, y desarrollo disperso extraurbano. El efecto de éste fenómeno es el aumento de sistemas de infraestructura viaria y de movilidad intraurbana que acentúan el crecimiento de la mancha urbana concomitante con bolsas de marginalidad, vacíos urbanos y pobreza, a lo que se suman espacios urbanizados con un alto grado de vulnerabilidad hídrica. Esta aproximación de análisis sobre la ocupación de lo urbano sobre lo rural, con especial énfasis en los espacios de transición, permitió deducir el comportamiento de la situación de la tierra, verificar la organización de la misma y los problemas afectan al área en cuestión.
- English
Landscape is the result of processes in continuous interaction in time and space that it is reflected in the uses of the soil.The object of study of this work,is referred to the fringes next to urban centers, that are subjected to constant push of the growth of the citybecause of the residential function and other complementary activities (services and infrastructures) that leads to a dynamic and complex space because the intense urbanization process generates a speculative sector that appropriates land with agricultural rent to obtain urban rent.This "border territory" is subject to economic processes related to the capitalist valorization of space, as a result of actual or potential incorporation of new land to the city. In the area selected for study, it is observed that the urban growth implies the incorporation of new rural areas into the complex system mutations such as the city and its transition areas, disregarding the relationships between the demands of these proposals, the dynamics of natural conditions and the dynamics of previous traditional activities(agricultural, livestock). All this, complicates even more, the environmental problems arising from the transformation of the space involved. The growth of this transitionspace of the AMGR presents four basic space forms of urban occupation,they are; continuous development in low density, development in strip,discontinuous development or "leapfrog", and external urbandispersed development. The effect of this phenomenon is the increase in road infrastructure and intra-urban mobility that accentuate the concomitant growth of urban stain with marginalization bags, poverty and urban voids, to which are added, urbanized areas with a high degree of hydrological vulnerability. This analysis on occupation of the urban over the rural, with special emphasis on the transitional spaces, helped to deduce the behavior of the land situation, verify its organization and the problems that affect this particular area.
