Resumen de El género Adenomera Steindachner, 1867 (Anura: Leptodactylidae) en Argentina
- español
El género Adenomera comprende actualmente 15 especies de ranas, distribuidas en gran parte de Sudamérica, al E de los Andes. Se caracteriza por una marcada variación morfológica intra e interpoblacional. Esto ha causado, en parte, importantes dificultades para identificar o caracterizar taxonómicamente algunas poblaciones, por lo que en este último tiempo se ha sugerido el empleo de otros caracteres no morfológicos. El uso de caracteres acústicos, citogenéticos, moleculares y de historia natural pueden ser elementales para dilucidar el estatus taxonómico de estas poblaciones. En este trabajo se realiza un estudio taxonómico exhaustivo e integral de 26 poblaciones de Adenomera de Argentina y Paraguay, asignadas actualmente a Adenomera diptyx. Se abordaron aspectos de la morfología externa, osteológicos, bioacústicos, citogenéticos, moleculares y de historia natural con el fin de dilucidar el estado taxonómico de las poblaciones analizadas. Para los estudios morfológicos se examinó la morfología externa general, 15 variables morfológicas merísticas y los patrones de coloración dorsal y ventral de 160 ejemplares. Se analizó además el canto de advertencia de 43 machos, y las características citogenéticas y las secuencias de los genes mitocondriales citocromo b, región control y citocromo oxidasa I de 21 y de 17 ejemplares respectivamente. Para los estudios sobre historia natural se tuvo en cuenta aspectos reproductivos y tróficos, parasitismo y características del microhábitat. El set de caracteres empleados permitió clasificar a las poblaciones estudiadas en tres taxones diferentes, por lo que Adenomera diptyx, de la forma en que es actualmente reconocida, comprendería un complejo de especies. La verdadera Adenomera diptyx (Boettger 1985) estaría restringida a las zonas serranas de Bosque Atlántico de Paraguay, mientras que otros dos taxones restantes corresponderían a especies no descriptas. Una de ellas, habita principalmente el Chaco Húmedo de Argentina y Paraguay (incluyendo posiblemente también las poblaciones de Adenomera diptyx citadas para Bolivia y Brasil). La otra, conocida únicamente por siete ejemplares de la provincia de Misiones, sería endémica del Bosque Atlántico de Argentina. Sin embargo, de esta última, no existen registros desde hace unos 40 años, lo cual dificulta, en parte, la confirmación de la identidad de esta población.
- English
The genus Adenomera includes about fifteen species of terrestrial frogs widely distributed in South America east of the Andes. The identity of several taxa is difficult by the considerable morphological variation at intra- and interpopulational levels, and it has been suggested that the resolution of the species identity will require non morphological characters, such as molecular and acoustic data. The identity of the Argentinean and Paraguayan populations is poorly known, and three different names have been used since 1885: Adenomera diptyx, A. hylaedactyla, and A. marmorata. The goal of this contribution is to carry out an exhaustive and integral taxonomic study of different populations of Adenomera from Argentina and Paraguay, including type localities, to clarify the status of the Argentinean populations. The analysis includes information on external morphology, osteology, bioacoustic, cytogenetic and molecular aspects, plus natural history observations (i.a., reproduction, diet, endoparasites). Some morphological characters (mainly, coloration patterns), plus acoustic and molecular data, support the identification of three different sets, hypothesized here as three different species, two of them still undescribed: Adenomera diptyx sensu Boettger (1885), restricted to the mountain areas of Paraguay Atlantic Forest, Adenomera sp. 1, from the Chaco region from Argentina and Paraguay (and possibly the populations from Bolivia and Brazil commonly referred as Adenomera diptyx), and Adenomera sp. 2, probably endemic (and extinct?), from of Argentinean Atlantic Forest.
