Los documentos del almirante de las Californias don Isidro de Atondo y Antillón: edición y estudio léxico

• Autores: Bojana Radosavljevic
• Directores de la Tesis: Pilar López Mora (dir. tes.)
• Lectura: En la Universidad de Málaga ( España ) en 2022
• Idioma: español
• Tribunal Calificador de la Tesis: Vicente José Marcet Rodríguez (presid.), Sara Robles Avila (secret.), Elena Díez del Corral Areta (voc.)
• Programa de doctorado: Programa de Doctorado en Lingüística, Literatura y Traducción por la Universidad de Málaga
• Materias:
  • Historia
  • Lingüística
    • Lingüística sincrónica
      • Lexicología
• Enlaces
  • Tesis en acceso abierto en: RIUMA
• Resumen

  • La tesis gira en torno a los documentos de autoría del almirante de las Californias don Isidro de Atondo y Antillón, fechados a finales del siglo XVII. Tiene como objetivos la edición crítica y a partir de ella el estudio léxico, principalmente de indigenismos, de los cuales la mayoría son nahuatlismos. También se han estudiado las palabras con escasos registros en repertorios lexicográficos y palabras con acepción poco común para esa época. El análisis está estructurado de esta manera: significado, etimología y documentaciones. Para contextualizar estos objetos del estudio, también está la biografía detallada el almirante e historia de sus expediciones.