Resumen de El contrato de factoring en el concurso de acreedores
- español
El negocio jurídico de factoring es una de las figuras contractuales que, como otras muchas, se corresponde con la última fase de un largo proceso de especialización de los contratos mercantiles y que no está regulada específicamente en nuestro Derecho positivo. Mediante este contrato el empresario transmite los créditos comerciales que ostenta frente a su clientela a otro empresario especializado, denominado sociedad de factoring o factor, que se compromete, a cambio de una remuneración, a prestar una serie de servicios respecto de los mismos. Los beneficios que genera el factoring para el empresario tiene como consecuencia que cada año se incremente el recurso a esta operación. El presente trabajo, tras introducir la figura del factoring y determinar la naturaleza jurídica de cada una de sus modalidades, tiene como objeto analizar el tratamiento concursal de dicho negocio jurídico, en sus aspectos más problemáticos: los efectos de la declaración del concurso sobre el contrato, el ejercicio de la rescisión concursal frente al mismo y la separación concursal de los créditos cedidos a la sociedad de factoring. Así, se intenta dar respuesta a estas cuestiones, consideradas como conflictivas por la más autorizada doctrina.
- italiano
Il contratto di factoring è una una delle figure contrattuali che, come molte altre, corrisponde all'ultima fase di un lungo processo di specializzazione dei contratti commerciali e che non è specificamente regolato nel nostro Diritto positivo. Attraverso questo contratto un imprenditore cede i suoi crediti commerciali al factor o alla società di factoring, che si compromete a svolgere determinati servizi rispetto agli stessi. I benefici che il factoring genera per l'imprenditore hanno come conseguenza che ogni anno il ricorso a questa operazione aumenti. Questo lavoro, dopo introdurre la figura del factoring e determinare la natura giuridica di ciascuna delle sue modalità, si propone di analizzare il trattamento concorsuale di questo contratto, nei suoi aspetti più problematici: gli effetti della dichiarazione della procedura concorsuale sul contratto, l'esercizio dell'azione di rescissione concorsuale nei suoi confronti e la domanda di rivendicazione dei crediti ceduti alla società di factoring. Così, si cerca di rispondere a queste domande, considerate come conflittuali dalla dottrina più autorevole.
