Resumen de Acolchados y su efecto sobre el control y la biología de la juncia (cyperus rotundus l.) o mulches and their effect on control and biology of purple nutsedge (cyperus rotundus l.)
Una de les males herbes més problemàtiques a nivell mundial es el Cyperus rotundus L. (castanyola) i els encoixinats de polietilè ,utilitzats ampliament, no són capaços de controlar-la, a més, aquests generen una quantitat de residus al final del cicle del cultiu que no són gestionats correctament amb el problema mediambiental que això comporta. Els encoixinats biodegradables plàstics i papers s’han estudiat per tal d’obtenir alternatives viables al polietilè tant econòmicament com agronòmicament. Per això es varen dur a terme una bateria d’assajos a on es va poder establir que els encoixinats biodegradables obtenen una producció igual al polietilè, que el control de males herbes es molt alt exceptuant per la castanyola, que només és controlada per els papers. Hi ha elevada varietat en el comportament mecànic dels materials per lo que cal triar l’idoni per cada situació. De l’estudi econòmic podem concloure que aquests materials necessiten ajuda econòmica per tal de poder competir amb el polietilè.
Una de las malas hierbas más problemáticas a nivel mundial es el Cyperus rotundus L. (juncia) y los acolchados de polietileno, utilizados ampliamente, no son capaces de controlarla, además, estos generan una cantidad de residuos al final del ciclo del cultivo que no son gestionados correctamente con el problema medioambiental que esto conlleva. Los acolchados biodegradables plásticos y papeles se han estudiado para obtener alternativas viables al polietileno tanto económicamente como agronómicamente. Por ello, se llevaron a cabo una batería de ensayos donde se pudo establecer que los acolchados biodegradables obtienen una producción igual al polietileno, que el control de malas hierbas es muy alto excepto por la juncia, que solo es controlada por los papeles. Hay una elevada variedad en el comportamiento físico de los materiales por lo que se debe elegir el idóneo para cada situación. Del estudio económico podemos concluir que estos materiales necesitan ayuda económica para poder competir con el polietileno.
One of the more troublesome weeds in a worldwide level is Cyperus rotundus L. (purple nutsedge) and the polyethylene mulch, widely used, do not control it, moreover, they generate a high quantity of residue at the end of the crop cycle and it entails environmental problems. Plastic and paper biodegradable mulches have been studied to obtain viable alternatives to polyethylene both economically and agronomically. Thus, a battery of essays were carried out from which it can be stablished biodegradable mulches obtained equal production as the obtained with polyethylene, the weed control is very high except for the purple nutsedge, which can only be controlled by paper mulches. There is a high variety in the mechanical behaviour of the materials so that the most suitable material has to be chosen for every situation. From the economic study, it can be affirmed that these materials need economical support in order to compete with polyethylene.
