Resumen de Procesos de patrimonialización del paisaje forestal en la españa septentrional occidental. Estudio de casos
- español
Los espacios forestales siempre han sido espacios cargados de interés, tanto los bosques como los arbolados dispersos han servido a las sociedades como elementos referenciales, fundamentos identitarios con un creciente reconocimiento social. Este estrecho vínculo viene precedido de una relación cultural de aprovechamientos. El ser humano ha basado buena parte de sus actividades en los productos obtenidos por los árboles mediante la muerte o por su aprovechamiento en vida. Estos usos y prácticas que se han ejercido sobre los árboles arrojan una realidad forestal que pudiera ser calificada como una domesticación forestal. Esta domesticación, ha generado unos paisajes de gran riqueza biológica y de importante complejidad cultural.
Para entender el valor patrimonial de lo forestal se ha realizado una aproximación diacrónica a la realidad forestal de la España peninsular explicando las formaciones, su distribución, sus características y sus requerimientos ecológicos, así como su relación antrópica. Por otro lado, este trabajo analiza los conceptos teóricos que darán sustento a la aproximación práctica, efectuando asi un repaso de los conceptos de paisaje y patrimonio. Por último y con el objetivo de obtener una comparación entre distintos tipos de paisaje forestal, se comparan cinco casos de estudio.
De acuerdo con estas premisas se ha obtenido una clasificación de tipos de paisaje forestal, bajo la cual se han delimitado los casos de estudio. Mediante el análisis de estos ejemplos se obtiene una comparación entre los distintos tipos de paisaje, identificando sus fortalezas y sus debilidades, los motivos sobre las que se asienta el reconocimiento y los valores patrimoniales que no están activados.
- English
Forest areas have been spaces with special interest. Both forests and scattered woodlands have served societies as referential elements, identity foundations with an increasing social recognition. This close link is preceded by a cultural relationship of uses . Human beings have based a large part of their activities on the products obtained from trees not only through death but also during their lifetime. These uses and practices that have been performed with trees result in a forestry situation that could be described as forest domestication. This domestication has generated landscapes of high biological value and significant cultural complexity.
In order to understand the heritage value of forestry, a diachronic approach to the reality of forestry in peninsular Spain has been made. In this approach the formations, their distribution, characteristics, ecological requirements, and their anthropic relationship, are explained. On the other hand, this work analyzes the theoretical concepts that will support the practical part, by reviewing the concepts of landscape and heritage.
Finally, with the purpose of obtaining a comparison between different types of forest landscape, five case studies are compared .
According to these premises, a classification of forest landscape types has been accomplished, under which the case studies have been delimited.
Through the analysis of these examples, a comparison between the different types of landscape is obtained . This comparison allows to identify their strengths and weaknesses, the bases of the recognition and the inactivated heritage value.
