Resumen de La repercusión del retorno de los emigrantes colombianos de bogotá a estados unidos y sus implicaciones familiares. Una propuesta de intervención psicosocial
La emigración en Colombia, como en el resto de los países de América Latina, es una situación tan grave como difícil de controlar. Son numerosísimos los colombianos que de una u otra manera, han emigrado allende los mares o en dirección norte. Por ello, se hacía necesario escoger uno de estos flujos migratorios como objeto de estudio. Y así lo hicimos al tomar la elección de la emigración hacia los Estados Unidos. Con un énfasis particular ¿El Retorno¿ y sus repercusiones para el emigrante, la familia y la comunidad que lo recibe en su pais de origen a su regreso.
Nos propusimos analizar y comprender el significado del proceso migratorio antes, durante y después de retorno para los emigrantes y sus familias, interpretando sus implicaciones psicosociales y construyendo a partir de ello una propuesta de intervención psicosocial acorde a los relatos y necesidades de los participantes.
Se trata de una Investigación cualitativa de corte etnográfico; a través de Historias de Vida, Entrevistas en profundidad, grupos de enfoque y observación participante. La muestra estuvo conformada por 67 personas, 15 emigrantes y 52 los miembros de sus familias. Se realizó un análisis cualitativo por categorías y se construyeron 11 conclusiones puestas al servicio de la comunidad académica y en general de todos los interesados en el tema. Es una propuesta psicosocial de reflexión crítica, propositiva y esperanzadora a la luz de la compleja realidad que viven los emigrantes y sus familias en especial los que tienen sus raíces en esta majestuosa Latinoamérica.
Palabras claves: Emigrantes, Familias, Retorno, Psicosocial, Interculturalidad.
