Resumen de Abuso de alcohol y deterioro cognitivo: diagnóstico y rehabilitación
- español
Existe evidencia de que el consumo abusivo de alcohol provoca un deterioro de las funciones cognitivas que, en algunos casos, se recuperan con la abstinencia. No obstante, el alcance del deterioro y de la recuperación espontánea han sido poco investigados. Por ello, en esta investigación se quería conocer a qué funciones afecta y cómo evolucionan, así como elaborar y llevar a cabo una intervención novedosa para intentar mejorar la recuperación, investigando también los efectos de la suma de entrenamientos. En la primera fase participaron 100 pacientes, en cohortes con distinto tiempo de abstinencia, y 20 personas control. Se recogieron 27 variables cognitivas (con MoCA y MMSE), datos clínicos y socio-demográficos. Se observaron diferencias entre variables en el deterioro inicial y en la mejoría, así como asociación con la edad de inicio del consumo. En la segunda fase, de carácter longitudinal, 60 pacientes en deshabituación realizaron entrenamiento con pasatiempos de prensa en las funciones más susceptibles de beneficio (Atención, Memoria y Lenguaje), según lo observado en la primera fase. Los resultados mostraron notables avances en la recuperación, superando la abstinencia, permitiendo concluir que materiales simples pueden proporcionar importantes beneficios que redundan tanto en la rehabilitación como en la reinserción de ex-alcohólicos/as.
- English
There is some evidence that abusive consumption of alcohol results in cognitive impairment, which in some cases, might be brought back with alcohol withdrawal. However, very little research has been done on the scope of the impairment and the scale of the spontaneous recovery. Thus, this research wanted to know what functions are affected and how they evolve, as well as to develop and carry out a new intervention to try to improve recovery, investigating also the effects of the sum of training. One hundred patients participated, during the first stage, in cohorts with different alcohol withdrawal times, and 20 control people. Twenty-seven cognitive variables (including MoCA and MMSE), as well as clinical and socio-demographic data were collected. Differences among variables were observed during initial impairment and during improvement, as well as an association with the age of onset of alcohol consumption. In a second stage, longitudinally oriented, 60 patients giving up alcohol, were trained with press pastimes, in the functions where the greatest benefit might be expected (attention, memory and language), as observed in the first stage. Results have shown notable advances in recovery, overcoming withdrawal, and let us conclude that simple materials can provide important benefits that result both in rehabilitation, and in the reintegration of ex-alcoholics.
- galego
Existe evidencia de que o consumo abusivo de alcol provoca unha deterioración das funcións cognitivas que, nalgúns casos, recupéranse coa abstinencia. Con todo, o alcance da deterioración e da recuperación espontánea foron pouco investigados. Por iso, nesta investigación queríase coñecer a que funcións afecta e como evolucionan, así como elaborar e levar a cabo unha intervención nova para tentar mellorar a recuperación, investigando tamén os efectos da suma de adestramentos. Na primeira fase participaron 100 pacientes, en cohortes con distinto tempo de abstinencia, e 20 persoas control. Recolléronse 27 variables cognitivas (con MoCA e MMSE), datos clínicos e socio-demográficos. Observáronse diferenzas entre variables na deterioración inicial e na melloría, así como asociación coa idade de inicio do consumo. Na segunda fase, de carácter lonxitudinal, 60 pacientes en deshabituación realizaron adestramento con pasatempos de prensa nas funcións máis susceptibles de beneficio (Atención, Memoria e Linguaxe), segundo o observado na primeira fase. Os resultados mostraron notables avances na recuperación, superando a abstinencia, permitindo concluír que materiais simples poden proporcionar importantes beneficios que redundan tanto na rehabilitación como na reinserción de ex-alcohólicos/ as.
