Resumen de España y la Guerra de Argelia.
- español
La presente tesis trata del papel que jugó España durante la guerra de Argelia desde la perspectiva renovada de la historia diplomática. Muestra cómo la implicación de España poco conocida hasta ahora constituyó una etapa ineludible para la internacionalización del conflicto. Actores claves de la historia mediterránea, los españoles, ya fuesen franquistas o republicanos, contribuyeron a que las fronteras se borrasen durante la conflagración argelina. Así pues la península ibérica vinculada con Africa del norte desde la Edad Media se convirtió en un centro clave para los muyahidines argelinos como para los marroquíes y tunecinos. Cuando los protectorados fueron independientes, la España franquista desilusionada tras la pérdida del imperio jerifiano, su joya más preciada, dejó de apoyar a los nacionalistas magrebíes para volver la mirada hacia Francia. Gracias a fuentes españolas, francesas, argelinas y americanas, este estudio sitúa el alcance de la posición española en la guerra de Argelia con la guerra fría como telón de fondo. La descolonización del sur del mediterráneo es sin duda la cuestión clave de este trabajo de investigación al igual que sus consecuencias geopolíticas para Francia, España, Marruecos, Argelia, Estados Unidos y la URSS que se aliaron y traicionaron sucesivamente en función de los contextos cada vez más cambiantes del siglo XX
- English
This doctoral thesis explores the Spanish role during the Algerian War under a renewed diplomatic perspective. It shows that the Spanish involvement, neglected until now, was essential for the internationalization of the Algerian conflict. The Spaniards, regardless of whether they were francoists or republicans, contributed to the deletion of the borders during the Algerian War and as a result the Iberian Peninsula, which has been historically linked to North Africa since the Middle Age, became a rear base not only for Algerian warriors but for Moroccans and Tunisians as well. However, once the protectorates gained their independence, Francoists were disappointed because of the loss of their precious territory in northern morocco and they stopped supporting the Maghrebis fighters and went on to back France. By mixing Spanish, French, Algerian and American sources, this essay contextualizes the relevance of the Spanish position in the Algerian War against the backdrop of the Cold War. The other main subject treated in this piece of research is decolonization in the South Mediterrranean and its geopolitical consequences for France, Spain, Morocco, Algeria, the United States and the USSR, which, throughout the XXth century formed alliances and betrayed one another time and again depending on the continuously changing circumstances
