Resumen de El lucro y el daño: limitaciones del principio resarcitorio y perspectivas de prevención y punición en el ámbito civil
- español
Existen conductas que de forma calculada permiten al agente de un daño obtener lucro pese a la reparación del perjuicio. Este estudio explora el fundamento teórico y económico de su realización y repetición de forma masiva, así como las reacciones que provocan en nuestro ordenamiento. En este sentido, se adentra en los remedios preventivos y punitivos que ofrecen el derecho administrativo, el derecho penal y, ocasionalmente, el derecho civil. Asimismo, se estudian las instituciones jurídicas utilizadas frente a ellas en otros ordenamientos, como los daños punitivos o la multa civil, y reflexiona sobre su importación parcial o total para ofrecer una solución.
- English
There are calculated behaviors that allow the wrongdoer to obtain a profit from damages even in spite of the redress. This study explores the theoretical and economic grounds of these misconducts and their massive repetition, as well as the different reactions of our legal system. To this extent, it delves into the deterrence and punitive methods that administrative law, criminal law and, occasionally, civil law provide. Additionally, institutions arisen from other legal systems, such as punitive damages or civil fines, are studied and considered for a total or partial importation as possible solutions.
