Resumen de Capacidad para el trabajo y trastornos cronobiológicos en enfermeros que trabajan por turnos: Capacidades para o trabalho e perturbaçôes cronobiológicas em enfermeiros a trabalhar por turnos
Adilia Maria Pires da Silva Fernandes
Los enfermeros pertenecen a una categoría profesional sometida a procesos de trabajo agotadores tanto física como mentalmente que puede alterar la capacidad de trabajar y contribuir a trastornos del sueño, psicológicos, cardiacos y digestivos así como cambios familiares y sociales. Este estudio tiene como objetivo principal evaluar el Índice de Capacidad para el Trabajo (ICT) así como evaluar los efectos del trabajo por turnos en el dominio medico, biológico, psicológico y socio familiar en enfermeros que ejercen funciones en las unidades de salud del distrito de Bragança y Vila Real. Se hizo una toma de muestras accidental constituida por 343 enfermeros. Para evaluar el ICT utilizamos la versión portuguesa del cuestionario Work Ability Index. Las consecuencias del trabajo por turnos se evaluaron utilizando la versión en portugués del Survey of Shiftworkers, para el estudio de trabajadores por turnos. Teniendo en cuenta los objetivos de esta investigación y la búsqueda de la validez de las hipótesis, se optó por utilizar un enfoque cuantitativo. El estudio apunta a tener un dibujo observacional, descriptivo y transversal. Los resultados indican que la mayoría de los enfermeros de la muestra tiene una capacidad para el trabajo buena o excelente. Las lesiones más frecuentemente mencionadas por los encuestados fueron los trastornos músculo-esqueléticos, pero la mayoría dice que no obstaculizan su trabajo. Este estudio nos permite concluir que el ICT disminuye cuando aumentan las alteraciones del sueño, la fatiga crónica, los cambios de personalidad, y la interferencia en la vida social, doméstica y la interferencia en las actividades no domésticas, los síntomas cardiovasculares y cuando aumentan las tasas de la salud en general, es decir cuando el estado general de salud es más débil. Cuando aumenta la edad disminuye la ICT.En cuanto al estado civil, en promedio, los encuestados que son solteros son los que informan menos trastornos del sueño, interferencia en la vida doméstica y síntomas cardiovasculares, seguidos de los encuestados que están casados o viven en unión de hecho. Viudos, separados o divorciados son los que mencionan más cambios. Hemos encontrado diferencias significativas entre hombres y mujeres en relación a los trastornos del sueño y de la personalidad, es decir, en promedio, las mujeres tienen más trastornos del sueño y cambios de personalidad que los hombres. La función realizada por los encuestados presenta diferencias significativas para el ICT, es decir, a medida que progresan en sus carreras, los enfermeros tienen menos ICT. Con respecto a la prevalencia de enfermedades, las pruebas estadísticas nos permiten concluir que, en promedio, cuando aumenta el número de lesiones / enfermedades disminuye el ICT, aumentan los trastornos del sueño, fatiga crónica, cambios de personalidad, y la interferencia en la vida social y doméstica, los síntomas cardiovasculares y deterioro en la salud en general. Con el creciente número de personas a cuidar, aumentan los trastornos del sueño, las interferencias en las actividades sociales, domésticas y no domésticas.Al aumentar el tiempo de trabajo y la duración del trabajo por turnos, hay disminución del ICT y aumento de los síntomas cardiovasculares. El aumento de horas de trabajo semanales es responsable del aumento de la interferencia en las actividades sociales, domésticos y no domésticos. Los encuestados que dijeron sentirse en su mejor temprano, tendiendo a sentir cansancio antes que la mayoría de personas, para el final del día mostraron peor ICT, más trastornos del sueño, fatiga crónica más grande, más cambios personalidad, más interferencia en las actividades sociales, domésticas y no domésticas, más síntomas cardiovasculares y peor estado de salud en general. El tipo de persona a la que es muy fácil quedarse dormido en horas o en lugares poco usuales tienen un menor ICT y un mayor síndrome de fatiga crónica.
