Resumen de El discurso y la practica en la historia de una enfermedad. Epidemiologia y politica de sida en barcelona, cataluña, españa y belo horizonte, minas garaes, brasil
1. Objetivo: el objetivo general es analizar la relacion existente entre la epidemiologia y la politica de salud en la evolucion historica del sida. 2. Hipotesis: 1. La epidemiologia no determina las politicas de salud en el sida. 2. La sociedad civil/los movimientos sociales tienen un rol mas determinante en las politicas de sida que la epidemiologia. 3. El discurso politico no, necesariamente, corresponde a la practica politica. 3. Metodologia: para el estudio cuantitativo se analizaron las variables epidemiologicas existentes sobre los enfermos diagnosticados de sida que disponen el servei d'epidemiologia del institut municipal de la salut (barcelona, españa) y el servicio de epidemiologia da secretaria municipal de belo horizonte (minas gerais, brasil). Para el estudio cualitativo se realizaron entrevistas a expertos, investigacion documental sobre el tema y observacion. La fase de recogida de informacion abarco el periodo 1981-1995. 4. Resultados: el analisis comparativo de la problematica que genera el sida en las ciudades de barcelona y belo horizonte pone de manifiesto las siguientes coincidencias: el sida se concentra en la poblacion socioeconomicamente deprimida (baja renta per capita, bajo nivel educacional, desempleo), o sea, en una poblacion historica y estructuralmente marginada. La mayoria de las investigaciones que se han realizado sobre los colectivos afectados son de caracteristicas cuantitativas. Los colectivos mas afectados no son los receptores de las acciones prioritarias del correspondiente programa de prevencion y control del sida. Las prioridades de ambos programa de prevencion y control del sida se centran en la accion de soporte a los pacientes vih+, a los enfermos de sida y a sus familiares. Son actividades importantes, pero corresponden a la prevencion secundaria. La funcion de presion sobre el estado desempeñada por las ongs es muy importante para la definicion de los objetivos y la
