Resumen de Lo importante aquí es no morirse: azúcar, esclavitud y mortalidad en Cuba (1840-1886)
- español
La investigación que desarrollamos analiza cómo los cambios que se producen en la economía cubana en el contexto de lo que el historiador Dale W. Tomich conceptuó como “segunda esclavitud” afectaron la salud de la población cautiva. Por su naturaleza coercitiva y caracteres específicos, la plantación esclavista configuró uno de los ambientes laborales más hostiles en la historia económica de la isla. Al término de la esclavitud en 1886, el legado demográfico de esa población acusa un desequilibrio que no puede explicarse al margen de la sobremortalidad inherente al régimen de producción en las plantaciones azucareras y el entorno social creado por las mismas. Los efectos biodemográficos y sociales de ese fenómeno trascienden el marco histórico de esta tesis, y son de gran valor para comprender el devenir de las relaciones raciales en Cuba.
- English
This thesis investigates how the changes that took places in the Cuban economy within the context of what historian Dale Tomich has referred to as the “second slavery,” affected the health of the slave population. Due to its coercive characteristics, slave plantations hosted one of the most hostile working environments in the history of Cuba. When slavery came to an end, its demographic legacy caused an imbalance difficult to explain unless its links to the high mortality associated with sugar plantations and their social realm. The bio-demographic and social effects of this phenomenon, transcend the historical framework of this thesis, and constitute a significant contribution to ongoing debates around the evolution of racial relations in Cuba.
