Resumen de Los lugares en la vida y en la obra de Rosalía de Castro: análisis literario
- español
El trabajo de investigación titulado "Los lugares en la vida y en la obra de Rosalía de Castro: análisis literario" de Lucía García Vega aporta una exhaustiva localización e identificación del espacio y de los nombres de lugar presentes en la trayectoria vital y en el conjunto de la obra de Rosalía de Castro, lo que supone un avance importante en el ámbito de los estudios científicos rosalianos. Esta aportación se complementa con un análisis literario de esta toponimia, teniendo en cuenta los factores relativos a las variaciones de género literario, de la cronología y de las lenguas utilizadas, así como una aproximación, tanto puntual como general, a la función del espacio en la obra de Rosalía de Castro. Esta otra aportación es también fundamental para el progreso del saber sobre la escritora de la segunda mitad del siglo XIX y que resulta ser universalmente conocida.
- English
The doctoral thesis titled "Los lugares en la vida y en la obra de Rosalía de Castro: análisis literario" de Lucía García Vega provides a comprehensive location and identification of space and place names present in the pattern of life and the whole work of Rosalia de Castro, representing a breakthrough in the field of scientific studies rosalianos. This approach is complemented with a literary analysis of the place names, taking into account factors relating to changes in genre, chronology and the languages used and an approximation, as punctual as general, the role of space the work of Rosalia de Castro. The other input is also critical to the advancement of knowledge about the writer of the second half of the nineteenth century and that it be universally known.
