El estudio comienza introduciéndose en la obra, y trata del por qué no todos los poemas que Lorca escribió en "New York" no fueron elegidos para ser publicados dentro de la obra "Poeta en Nueva York", debido a que Lorca los dividió en 2 libros, "Poeta en Nueva York" y "Tierra y Luna". Paso después a explicar los objetivos, y más tarde la vida del autor y su estancia en USA y en Cuba, para situar la obra en la trayectoria biográfica.
* Aclaraciones sobre la historia de la obra y cómo pude obtener los textos de 1940. Las diferentes puntuaciones de estas dos versiones, la de Humphries y la de Séneca (Bergamín), su historia y cuadros comparativos que expresan mejor el texto final y el por qué elegí la versión "Poeta en Nueva York" de la colección Austral, España-Calpe, S.A., edición 1975.
* Las ilustraciones de las obras: las de la versión de Séneca, y un estudio de las fotografías que tenían que ilustrar el texto de Humphries.
Continúa después sobre la organización, el estilo y estructura del texto.
* También se trata y se considera:
- El contenido socio-político de la obra.
- La homosexualidad y simbolismo en el texto.
- Lorca primero cantor de gitanos y después de negros.
- Mi búsqueda de los documentos en diferentes universidades: EE.UU. y bibliotecas en Cuba.
* Comentario de los poemas más representativos y algunos esquemas.
* Explicación de las cinco películas en tres casets de vídeo donde se pueden ver los documentales y la explicación en inglés de la historia de New York.
* Concluyendo el estudio de la tesis y comentando las diferentes secciones de los poemas escritos en la obra de Lorca.
* Finalmente, la bibliografía.
© 2001-2026 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados