Resumen de Periodismo y ofensiva militar en la colonización de Marruecos: la prensa del protectorado español (1859-1956)
- español
La Tesis doctoral que hemos elaborado se titula: ¿Periodismo y Ofensiva Militar en la Colonización de Marruecos: La prensa del Protectorado Español (1859-1956)¿.
Nuestro objetivo ha sido estudiar la relación de la prensa escrita con los órganos militares de la época del Protectorado español, en el norte de Marruecos, desde la Guerra de Tetuán 1859 hasta la independencia de Marruecos en 1956, lo cual nos ha permitido realizar un diagnóstico sobre la gestión de la plataforma mediática de dicho período, indagar sobre los propósitos coloniales al crear estos medios de comunicación y describir el impacto que tuvieron los mismos en la opinión pública española y marroquí durante casi un siglo.
Al realizar este estudio necesitábamos analizar diferentes aspectos que nos iban a permitir estructurar nuestra información. Para ello tuvimos que utilizar una metodología multidisciplinar, basándonos principalmente en conceptos de la Nueva Historia, El Renacimiento de la Narración y la Nueva Historia Política, que nos ayudaron a comprender la relación de los hechos históricos que unieron a las dos naciones, española y marroquí, y así pudimos conocer los diferentes aspectos que influyeron en la selección de ciudades específicas para realizar la difusión de los medios de comunicación escritos.
Hemos dividido nuestra Tesis Doctoral en nueve apartados que creemos que nos facilitaron el estudio y análisis de la información necesaria para argumentar nuestras teorías y así poder demostrar nuestros objetivos e hipótesis planteados.
En el primer capítulo lo dedicamos a hacer un repaso sobre los antecedentes históricos que llevaron a España a crear una política de colonización dirigida al territorio Marroquí. Analizamos las diferentes épocas bélicas en que esta política fue cobrando vigor con el fin de poder intervenir en el proceso de colonización del vecino del sur, diseñado con la intervención de otros países imperialistas como Gran Bretaña, Alemania y Francia.
En el segundo capítulo estudiamos el contexto histórico del país magrebí, con el fin de analizar la situación política y económica en la que estaba inmersa la nación, lo que nos permitió entender cuales fueron los factores que llevaron a Marruecos a perder su unidad territorial y convertirse en un país colonizado.
En el tercer capítulo, realizamos un estudio comparativo que nos permitió conocer el uso que se dio a la imprenta por parte de los españoles como por la del majzen, tras su incorporación al territorio marroquí durante la Guerra de África de 1859, también llamada la Guerra de Tetuán, como una herramienta militar más al servicio del gobierno colonial. En este mismo capítulo, también indagamos sobre la legislación que regulaba la prensa colonial editada en la zona norte de Marruecos.
El cuarto capítulo lo dedicamos a estudiar el principal objetivo de nuestra Tesis doctoral, que es la investigación de los órganos de prensa escrita y publicada en las principales ciudades y aldeas que forman parte del norte de Marruecos. Comenzamos el análisis desde 1859-60 hasta 1912, es decir desde la Guerra de áfrica hasta el inicio del Protectorado español. Hicimos un estudio cronológico de los diferentes diarios españoles que fueron surgiendo antes de la época del Protectorado, es decir anteriores a 1912, y analizamos el contexto histórico que rodeaba estas publicaciones.
Tras ello, en el quinto capítulo, realizamos una clasificación de los diarios que fueron apareciendo desde el inicio del Protectorado 1912 hasta la Batalla de Anual en 1921, y luego hasta la Guerra Civil española de 1936, y después hasta el inicio de la Segunda Guerra Mundial en 1940. En él nos centramos en reunir y clasificar los titulares que se editaron en las imprentas españolas, los cuales nos permitieron conocer la evolución de las mismas, analizando también el contexto bélico y su influencia en el desarrollo de esta prensa escrita.
Mientras que en el sexto capítulo nos centramos en investigar los efectos de la Segunda Guerra Mundial en la sociedad marroquí y su impacto en la creación de un aprensa nacionalista, que permitió el surgimiento de nuevos cambios tanto en la prensa escrita como en la evolución de los acontecimientos históricos de Maruecos.
Toda esta información nos permitió llegar a la conclusión y demostrar que existió una relación directa entre prensa escrita en español y militares africanistas destinados en la zona desde la primera intervención militar española en el territorio del norte que ocurrió a mediados del siglo XIX con la Guerra de África, en la que se publicó el primer diario en español, El Eco de Tetuán bajo la dirección del entonces soldado Pedro Antonio de Alarcón, hasta el final del Protectorado español en el norte de Marruecos en el año 1956.
El séptimo apartado lo dedicamos a la bibliografía en la que clasificamos por temas, las diferentes fuentes en las que nos basamos para poder reunir la información necesaria para la realización de nuestra Tesis doctoral.
En el octavo capítulo exponemos un cuadro, en el que reunimos de un modo cronológico las principales imprentas que se fueron apareciendo en el país magrebí, a manos de las guarniciones militares como de los civiles españoles, árabes y marroquíes.
En el noveno y último capítulo, reunimos cronológicamente las cabeceras de los diarios que se fueron editando en el territorio del norte marroquí desde la primera aparición del primer diario en este territorio hasta los últimos años del Protectorado español en esta zona.
A modo de conclusión, podemos decir que realizamos esta investigación para poder conocer los diferentes aspectos históricos, políticos, legislativos y militares que tuvieron un impacto directo en el desarrollo de una prensa española colonial surgida en Marruecos, que establecía sus propias reglas y defendía los intereses de los militares africanistas, que dominaban mayoritariamente esta plataforma mediática.
- English
Abstract:
The present Thesis is entitled "Journalism and Military Offensive in the Colonization of Morocco: the Press of Spanish Protectorate (1859-1956)". The focus of the study has been placed on the relationship between the written press and the military aspirations in the Spanish protectorate era in northern Morocco. It has concentrated on a period from the war of Tetouan from 1859 until the independence of Morocco in 1956. The research has also aimed at the diagnosis of the usage of media platform at that time; and explored the colonial ambitions in deploying these media productions; and the impact it has on the Spanish and Moroccan public opinion during a century.
In this dissertation, different media matters and components have been analyzed in order to collate the useful data for our research. Therefore, we used a multidisciplinary approach in which we made use of the concepts and methodologies from the New History, The Renaissance Narrative and the New Political History; which enabled us to understand the relationship of historical events that involved both the Spanish and Morocco societies. This approach also proved significantly effective to decipher the aspects that influenced the selection of specific sites whereby particular written media subjects have been disseminated.
