Resumen de "Análisis filológico y estudio lingüístico de ""El victorial"". Propuesta de edición crítica"
EL CONTENIDO DE LA TESIS DOCTORAL COMPRENDE TRES APARTADOS. EN EL PRIMERO (ANALISIS FILOLOGICO) SE DA CUENTA DE TODOS AQUELLOS ELEMENTOS LITERARIOS E HISTORIOGRAFICOS QUE ENMARCAN EL TEXTO Y QUE AYUDAN A SU MEJOR COMPRENSION. EN EL SEGUNDO (ESTUDIO LINGUISTICO) SE PRETENDE REPASAR ALGUNOS CAPITULOS DE LA HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA, AL HILO DE LAS PECULIARIDADES GRAFICAS QUE PRESENTA EL MANUSCRITO 17684 DE LA BIBLIOTECA NACIONAL (A PARA LA CRITICA) QUE SE HA TOMADO COMO BASE PARA LA EDICION DEL TEXTO. EN TERCER LUGAR SE PRESENTA UNA PROPUESTA DE EDICION CRITICA QUE HA TENIDO EN CUENTA LOS SIETE MANUSCRITOS EXISTENTES DE LA OBRA, ASI COMO LAS DOS EDICIONES COMPLETAS, TRES INCOMPLETAS Y DOS TRADUCCIONES QUE SE CONOCEN DE LA OBRA.
